• Wise HS
  • Actualidad PGCPS


  • Croom food forest

    La Escuela Superior Croom Cultiva Carrerras Profesionales Ecológicas

    5 febrero 2019

    ¡Febrero es el mes de la Educación Técnica y Profesional (CTE)!  Descubra  cómo preparamos a los estudiantes con habilidades y experiencias del mundo real para ejercer carreras de alta demanda y de sueldos altos. 


    Descubra más
    • Etiquetas:
    • Para padres


    bowie center

    El Centro para las Artes Escénicas de Bowie expande su repertorio para atraer nuevas audiencias

    31 enero 2019

    Muchos conocen el Centro para las Artes Escénicas de Bowie, financiado por PGCPS, como un teatro que presta sus servicios principalmente a las escuelas. Pero, ¿sabía usted que el Centro es un teatro profesional de última generación y un telón de fondo de un gran número de producciones extraordinarias? 

     


    Descubra más
    • Etiquetas:
    • Para padres


    Now a Terp

    UMD trae la fanfarria para contarles a los estudiantes que ahora son #NowATerp

    30 enero 2019

    ¡La Universidad de Maryland celebra las matrículas! Recientemente, varios estudiantes de último año de escuela superior, en vías de matricularse en la universidad, recibieron noticias –de la manera más extraordinaria, de que pronto se convertirían en Terps. 


    Descubra más
    • Etiquetas:
    • Para padres
    • Noticias


    Kierra Hughes FDHS SOW

    Estudiante de la Semana: Kierra Hughes, estudiante de la Escuela Superior Frederick Douglass

    25 enero 2019

    El programa Estudiante de la Semana reconoce a estudiantes con ejemplar desempeño académico y contribuciones a sus escuelas y comunidades. Esta semana conozca a Kierra Hughes, estudiante de último año de la Escuela Superior Frederick Douglass y participante del programa de Bachillerato Internacional, quien ¡sobresale dentro y fuera del salón de clase!




    support services

    Reformulación de las políticas de disciplina estudiantil

    17 enero 2019

    En un nuevo artículo de opinión publicado en el periódico Washington Post, la Dra. Monica Goldson, directora ejecutiva en funciones, habla de los planes del sistema escolar de reformular las políticas disciplinarias mediante la capacitación de más consejeros escolares profesionales, maestros y administradores con el fin de prestar servicios directos a las familias. 


    Descubra más
    • Etiquetas:
    • Para padres
    • Noticias


    TAG honors

    ¡Escuelas reciben reconocimiento por su programa de educación para talentosos y dotados! ¡Inscripciones abiertas para la lotería TAG 2019-2020!

    15 enero 2019

    ¡Cinco escuelas primarias comienzan el nuevo año recibiendo el reconocimiento del Departamento de Educación del Estado de Maryland por su excelencia en la educación de talentosos y dotados! Las inscripciones para lotería de ingreso a nuestro programa de Talentosos y Dotados 2019-2020 están abiertas hasta el 12 de marzo. 


    Descubra más
    • Etiquetas:
    • Para padres


    Sulaman

    Estudiante de la Semana: Sulaman Shah, estudiante de la Escuela Superior Oxon Hill

    21 diciembre 2018

    El programa Estudiante de la Semana reconoce a estudiantes con ejemplar desempeño académico y contribuciones a sus escuelas y comunidades. Esta semana, conozca al estudiante de último año de la Escuela Superior Oxon Hill, Sulaman Shah, una estrella de Ciencias y Tecnología que aspira a tener un impacto en el mundo a través de la ciencia y servicio.




    alvin thornton

    El Dr. Alvin Thornton fue nombrado como presidente de la Junta de Educación

    10 diciembre 2018

    El Dr. Alvin Thornton, experto y reconocido a nivel nacional en financiación escolar y equidad educativa, ejercerá como presidente de la Junta de Educación del Condado de Prince George.  El Sr. Thornton fue designado para servir por un periodo de cuatro años.


    Descubra más
    • Etiquetas:
    • Noticias


    Destiny Brevard SOW

    Estudiante de la semana: Destiny Brevard, estudiante de último año de la Escuela Superior Suitland

    26 noviembre 2018

    El programa Estudiante de la Semana reconoce a estudiantes sobresalientes con desempeño académico ejemplar, quienes contribuyen a sus escuelas y comunidades. Esta semana, lea sobre cómo Destiny Brevard, estudiante de último año en la Escuela Superior Suitland, quien planea honrar a su familia en el futuro al mismo tiempo que traza su propio camino.  




    IHS Langley Park students

    Escuela Superior Internacional: reconocida por ser una comunidad de aprendizaje innovadora

    23 noviembre 2018

    Esta es una de las dos escuelas superiores internacionales del Condado de Prince George (PGCPS); la otra es la Escuela Superior Internacional en Largo. Estas escuelas están diseñadas para abordar específicamente las necesidades de los aprendices de inglés y, finalmente, mejorar las tasas de graduación de su población estudiantil del distrito.


    Descubra más
    • Etiquetas:
    • Noticias


    p tech students

    Estudiantes P-TECH encuentran sus pares

    15 noviembre 2018

    Los estudiantes de primer año de la Escuela Superior Frederick Douglass que participan en el Programa de Cursos Universitarios en Trayectorias de Tecnología para Estudiantes de Escuela Superior(P-TECH) ¡han encontrado la horma de su zapato! En la ceremonia 2018 Mentor Match (emparejamiento con mentores del 2018) se formaron 60 parejas de estudiantes y profesionales del sector.

     


    Descubra más
    • Etiquetas:
    • Actualidad PGCPS


    Giving Tuesday

    Apoyamos nuestra: Fundación para la Excelencia en la Educación

    14 noviembre 2018

    ¡Después del “viernes negro” y el ciberlunes llega el martes de regalos y estamos preparándonos para apoyar a la  Fundación para la Excelencia en la Educación de PGCPS! La fundación es una organización caritativa sin fines de lucro que otorga cientos de miles de dólares en becas cada año a estudiantes merecedores.

     


    Descubra más
    • Etiquetas:
    • Actualidad PGCPS
    • Para padres


    scholar of the week bethea

    Estudiante de la Semana: Tamara Bethea, estudiante de la Escuela Superior Wise

    11 noviembre 2018

    Tamara Bethea, estudiante de honor y del programa de matrícula doble ha sobresalido verdaderamente en la Escuela Superior Dr. Henry A. Wise.

    Estos son algunos de sus logros: Tamara obtuvo los mejores puntajes de su clase, tanto en la Evaluación de la Escuela Superior de Maryland como en el examen de lenguaje AP; ha obtenido calificaciones perfectas en Geometría en todos los trimestres de la escuela superior y, como miembro del equipo de simulacro de juicios, ¡ha sido nombrada “abogada estrella” no una, ni dos, sino tres veces!

    ¡No debería sorprendernos que esta “gran participante en debates” esté considerando el derecho como carrera!

    Además de los honores académicos y la participación, Tamara es miembro del grupo de danza “Golden Elite Band Dance Group” y del grupo de teatro, y es mentora de sus compañeros.  Fuera de la escuela, a Tamara le gusta cocinar, ir de compras y jugar al volleibol. Como semifinalista de la beca Posse, Tamara planea estudiar Ciencias Políticas, Periodismo o Ciencias Sociales en la universidad.  




    math coaches count on us

    ¡No temas, los tutores de matemáticas están aquí!

    6 noviembre 2018

    Nuestro programa en vivo para tareas de matemáticas, Cuente con Nosotros, regresa el 7 de noviembre! A continuación se encuentra todo lo que debe saber.


    Descubra más
    • Etiquetas:
    • Para padres


    CEO Goldson helps students try on new shoes

    Temporada de regalos: ¡La comunidad ayuda a los estudiantes a abrigarse!

    5 noviembre 2018

    A medida que se acera el invierno, algunos socios y voluntarios comunitarios hacen su contribución para asegurar que los estudiantes tengan ropa que los abrigue durante la temporada. Lea sobre los invitados especiales que visitaron dos escuelas primarias y cómo compartieron la generosidad.


    Descubra más
    • Etiquetas:
    • Noticias


    Scholar Daelyn Waters

    Estudiante de la Semana: Daelyn Waters, estudiante de la Escuela Superior Eleanor Roosevelt

    1 noviembre 2018

    El programa Estudiante de la Semana reconoce a estudiantes sobresalientes con desempeño académico ejemplar, quienes contribuyen a sus escuelas y comunidades.

    Esta semana, averigüe por qué la estudiante de la Escuela Superior Eleanor Roosevelt, Daelyn Waters, ¡es de triple amenaza!




    rrwesp

    ¡Celebración de la Semana del Listón Rojo!

    29 octubre 2018

    ¿Sabía que las sobredosis por drogas fueron responsables de la muerte de más estadounidenses el año pasado que la violencia con armas o los accidentes automovilísticos?

    Durante la Semana del Listón Rojo – la más grande y antigua campaña de prevención y concienciación de drogas–, estudiantes y empleados en todo el sistema escolar subrayan la importancia de llevar un estilo de vida libre del consumo de drogas. 


    Descubra más
    • Etiquetas:
    • Actualidad PGCPS
    • Para padres


    charles lynch

    In Loco Parentis: el papel de los auxiliares de autobuses escolares

    25 octubre 2018

    En los buses escolares que prestan sus servicios a niños con necesidades especiales, los auxiliares de autobús escolar son la mitad del equipo y tienen un papel vital en la seguridad, el cuidado y la eficiencia. Conozca a la auxiliar Linda Charles-Lynch y entérese porqué ella cree que el amor y la bondad son la forma más poderosa de autoridad.  


    Descubra más
    • Etiquetas:
    • Equipo PGCPS


    3d scholars esp

    Programas de la Escuela Superior: 3D Scholars (Becarios 3D)

    24 octubre 2018

    Ahora, en su segundo año, el programa Becarios 3D  de la Escuela Superior Charles H. Flowers es una innovadora alianza entre PGCPS, la Universidad Comunitaria de Prince George (PGCC) y la Universidad Comunitaria de la Universidad de Maryland (UMUC) —el primero en ofrecer a los estudiantes una trayectoria directa al título universitario, comenzando con el programa de matrícula doble en la escuela superior.

    Los estudiantes aceptados en el programa comienzan a tomar cursos en PGCC mientras aún se encuentran en la escuela superior obteniendo créditos para obtener un título técnico. Al graduarse de la escuela superior, los estudiantes hacen la transición a PGCC para terminar su título técnico. Finalmente, se les otorga una beca de UMUC para que obtengan su título universitario en administración de empresas, ciberseguridad o justicia penal por un total de menos de $10.000. 

    ¡Se anima a los estudiantes de PGCPS que actualmente cursan octavo, noveno y décimo grado a solicitar la admisión!

    Conozca más acerca del programa de becarios 3D o solicite admisión ahora  para el año escolar 2019-2020. Las solicitudes de ingreso para el año escolar 2019-20 se aceptarán desde el 11 de octubre hasta el 16 de noviembre.

    3D Scholars (Becarios 3D): Información clave

    PGCPS paga la matrícula para los estudiantes de matrícula doble, incluidas todas las tarifas y los gastos de libros de texto para los estudiantes aptos para recibir comidas gratuitas o a precio reducido (FARMS).

    Tras graduarse de la escuela superior, los estudiantes pagan una matrícula con descuento en PGCC más las tarifas y los libros de texto. (Para los estudiantes aptos para recibir PELL,  una beca PELL cubre el costo de los libros de texto; en algunos casos, la beca cubrirá todos los costos).

    Cuando un estudiante se transfiere a UMUC, recibe una exención de matrícula y tarifas, con la excepción de cualquier tarifa técnica y de laboratorio relacionada con cursos específicos. (La mayoría de los cursos en UMUC no requieren libros de texto).

    A los estudiantes matriculados en el programa se les adjudica un asesor en cada institución para que les brinde orientación individual

     a lo largo del programa para que exista una transición fluida de la escuela superior a la universidad comunitaria, y de la universidad comunitaria a la universidad.

    Se presta servicio de transporte hacia la Escuela Superior Charles H. Flowers y PGCC.

     


    • Etiquetas:
    • Para padres


    twins esp

    Estudiante de la semana: las gemelas Mikaila y Alexis Esuke de la Escuela Superior Bowie

    22 octubre 2018

    El programa Estudiante de la Semana reconoce a estudiantes sobresalientes con desempeño académico ejemplar, quienes contribuyen a sus escuelas y comunidades.

    ¡Esta semana, conozcan a las hermanas gemelas Mikaila y Alexis Esuke que se parecen tanto en su apariencia como en la excelencia!

     


    Descubra más


    medossa two

    Estudiante de la semana: Medossa Madamesila, estudiante de la Escuela Superior Crossland

    18 octubre 2018

    Medossa Madamesila, estudiante de escuela superior y miembro de la Sociedad Nacional de Honor, tiene previsto emprender una carrera en asuntos internacionales y administración de negocios.  Ella afirma que el Programa de Bachillerato Internacional de la Escuela Superior Crossland le ha preparado bien para estudios universitarios por medio de riguroso trabajo académico y aplicación del contenido aprendido a situaciones del mundo real. 

    Medossa ha ganado el Premio Conmemorativo Jesse J. Warr Jr. de PGCPS, el cual se otorga a estudiantes que contribuyen a sus escuelas al demostrar cualidades de liderazgo, valentía, dignidad y compasión. También, Medossa es miembro de la Asociación de Gobiernos Estudiantiles y Peer Forward, una organización sin fines de lucro. Asimismo, es estudiante deportista. Sobresale en la cancha como miembro de los equipos escolares de voleibol y sófbol.

    Fuera del salón de clase, disfruta de visitas a museos de arte y al cine.

    El programa Estudiante de la Semana reconoce a estudiantes sobresalientes con desempeño académico ejemplar, quienes contribuyen a sus escuelas y comunidades. 

     



    • Etiquetas:
    • Actualidad PGCPS
    • Voz estudiantil


    house contest

    La Escuela Primaria University Park demuestra compasión

    17 octubre 2018

    Los estudiantes de la Escuela Primaria University Park practican una lección vital: la importancia de ayudar a los más necesitados. Tras el huracán Florencia, el cual arrasó partes del estado de North Carolina, University Park inició un concurso a nivel escolar para recaudar útiles escolares que la tormenta dañó o destruyó. En escuelas gravemente dañadas, los maestros tienen que reabastecer los salones de clases.

    Los estudiantes de La Escuela PrimariaUniversity Park practican una lección vital: la importancia de ayudar a los más necesitados. Tras el huracán Florencia, el cual arrasó partes del estado de North Carolina, University Park inició un concurso a nivel escolar para recaudar útiles escolares que la tormenta dañó o destruyó. En escuelas gravemente dañadas, los maestros tienen que reabastecer los salones de clases.

    La idea de la campaña para recoger útiles la inició un padre que se mudó de North Carolina a University Park. El padre detalló que muchas escuelas resultaron destrozadas por la tormenta.  El año pasado, la Escuela Primaria University Park (UPES) tuvo éxito recaudando útiles para las escuelas en Puerto Rico afectadas por el huracán María.

    Miembros de la comunidad interesados en hacer donaciones de útiles escolares deben comunicarse con la asistente de la Participación de Padres, Alyse Sanders, antes del 19 de octubre.

     


    • Etiquetas:
    • Actualidad PGCPS
    • Equipo PGCPS


    science programs lat

    ¡Solicite admisión para nuestros programas de especialidad de la escuela superior ahora! Fecha límite: 16 de noviembre

    11 octubre 2018

    Los padres de los estudiantes de octavo grado y de la escuela superior deben tener en cuenta la fecha límite para solicitar ingreso a los programas de especialidad este año. PGCPS recibirá solicitudes de ingreso desde hoy hasta el 16 de noviembre.  Este año, todas las solicitudes se realizarán por internet.

    Encuentre una lista de los programas de especialidad, los criterios de aceptación y la solicitud aquí


    • Etiquetas:
    • Para padres


    mmd esp

    ¡Los hombres marcan la diferencia!

    10 octubre 2018

    ¡Recientemente, las escuelas recibieron a los padres, abuelos e invitados especiales a los salones de clase para el Día de los Hombres Marcan la Diferencia! Saludos matutinos y choques de manos, relevos de padres e hijos y presentaciones por parte de los estudiantes fueron solo unas de las maneras en que la escuela mostró su apreciación.

    El creador del evento, el Dr. Mike Robinson, describe el Día de los Hombres que Marcan la Diferencia como una oportunidad para “transformar un día de participación en un compromiso de por vida”.

    "Es mi día favorito del año”, dijo Curtis Valentine, miembro de la junta de educación, fundador de la Red de Hombres Educadores. “¡En ninguna otra parte verá todo un sistema escolar involucrar a los padres de este modo!” 

    ¡Ver fotos de nuestras celebraciones escolares!

    • Etiquetas:
    • Para padres
    • Fotogalería


    Christian Magruder Largo

    Estudiante de la Semana: Christian Magruder, estudiante de último año de la Escuela Superior Largo

    8 octubre 2018

    El estudiante Christian Magruder de la Escuela Superior Largo tiene una buena idea de la clase de rigor que lo espera en la universidad.

    “Los cursos con créditos universitarios me han preparado bien para lo que me espera”, dijo Christian.

    Sus materias incluyen cursos con crédito universitario de Historia Mundial, Gobierno Estadounidense, Inglés, Biología, Literatura e Historia Estadounidense. Asimismo, ha realizado cursos de honores en Historia de los EE.UU., Biología, Artes del Idioma Inglés y Química.

    Christian es miembro de la Sociedad Nacional de Honor y logró ser elegido el año pasado como uno de los mejores jugadores de baloncesto del condado.

    Afie Mirshah-Nayar, la directora de la Escuela Superior Largo, comenta que además de sobresalir académicamente y en deportes, Christian es “sumamente humilde y una persona con integridad que demuestra su increíble capacidad de liderazgo en toda la escuela."

    Ha sido aceptado a las universidades Virginia Commonwealth, North Carolina State, Butler, Wake Forest y Creighton, y tiene previsto seguir la carrera de técnico informático.

    El programa Estudiante de la Semana reconoce a los estudiantes más destacados con rendimiento académico y contribuciones ejemplares a su escuela y a la comunidad. 


     


    • Etiquetas:
    • Voz estudiantil


    evelyn 2

    Conversaciones sobre cultura: Maestra de primer año busca revitalizar el aprendizaje de lenguas

    4 octubre 2018

    ¡Estamos celebrando nuestra diversidad durante el #HispanicHeritageMonth (Mes de la Herencia Hispana)! Visite nuestro blog para leer sobre cómo una nueva maestra de Escuela Intermedia Dwight D. Eisenhower espera marcar la diferencia tanto dentro como fuera del salón de clase. 
    Descubra más
    • Etiquetas:


    janiya chf

    ESTUDIANTE DE LA SEMANA: JANIYA BROOKS, ESTUDIANTE DE ÚLTIMO AÑO DE LA ESCUELA SUPERIOR CHARLES H. FLOWERS

    2 octubre 2018

    ¡Janiya Brooks, estudiante de último año en la Escuela Superior Charles H. Flowers es nuestra Estudiante de la Semana! Este programa resalta a los estudiantes más destacados con rendimiento académico y contribuciones ejemplares a su escuela y comunidad.


    Descubra más
    • Etiquetas:
    • Actualidad PGCPS
    • Voz estudiantil


    coin

    EL PARQUE FINANCIERO JA ACLARA TEMAS MONETARIOS PARA LOS ESTUDIANTES

    1 octubre 2018

    Escrito por Gina M. Byrd, M. Ed., Peer Assistance and Review Consulting Teacher

    Fundada por una asociación entre la organización Junior Achievement of Greater Washington (Éxito Estudiantil en el Área Metropolitana de Washington), PGCPS y Capital One, el Parque Financiero de Éxito Juvenil (JA Finance Park) es una joya escondida aquí mismo en el Condado de Prince George, donde todos los estudiantes de 8.˚ grado reciben capacitación digital sobre conocimiento financiero, cuyo fin es facilitar decisiones financieras de la vida real que sienten las bases de las responsabilidades financieras en el futuro. Los temas impartidos a los estudiantes de 8.˚ grado incluyen: ingresos; crédito y débito; elaboración de presupuestos; ahorros; inversiones; y control de riesgos. 


    Descubra más
    • Etiquetas:
    • Equipo PGCPS
    • Para padres


    apples

    Consejos: Costumbres saludables que fomentan el éxito estudiantil

    28 septiembre 2018

    Escrito por Dr. Zaneta Clarke, Samuel P. Massie Academy Physical Education Teacher

    Una dieta saludable es una de las mejores formas de preparar a su hijo para rendir su máximo esfuerzo en el salón de clases.  ¡Siente las bases para un año exitoso con estos consejos de salud y bienestar para el regreso a clases!



    Descubra más
    • Etiquetas:
    • Actualidad PGCPS
    • Equipo PGCPS


    Guzman Laura

    Conversaciones sobre cultura: una entrevista con Laura Guzmán, coordinadora del programa de doble inmersión lingüística en la Escuela Primaria Capitol Heights

    28 septiembre 2018

    Conozca a Laura Guzmán, coordinadora del programa de doble inmersión lingüística  en la Escuela Primaria Capitol Heights (CHES). Explore cómo la Sra. Guzmán se halló en el momento y lugar indicados para dedicar su conocimiento y amor por la diversidad a la CHES; una escuela con una población estudiantil que se diversifica rápidamente en una comunidad mayoritariamente afroamericana.
    Descubra más
    • Etiquetas:
    • Actualidad PGCPS
    • Equipo PGCPS


    berna lucy

    Conversaciones sobre cultura: Preguntas y respuestas (P&R) con Lucy Berna, asistente de participación de padres

    28 septiembre 2018

    Lucy Berna es una reconocida figura de la Escuela Primaria Calverton y la comunidad de PGCPS y una de los 85 miembros del sólido grupo de asistentes de participación de padres (PEA, por sus siglas en inglés) del sistema escolar que trabajan para incrementar la participación y el compromiso de los padres, especialmente dentro de la comunidad latina.


    Descubra más
    • Etiquetas:
    • Actualidad PGCPS
    • Equipo PGCPS


    Rivera-Figueroa comparte recuerdos de su trabajo como maestro, subdirector y director. Actualmente, contrata a educadores bilingües para servir a la creciente comunidad de estudiantes latinos.

    Conversaciones sobre cultura: evolucionando para servir a una comunidad creciente de estudiantes hispanos

    25 septiembre 2018

    A Tomas Rivera-Figueroa se le ilumina el rostro cuando describe a sus gemelos de diez años de edad, quienes son estudiantes en la Escuela de Inmersión en Español Phyllis E. Williams

    “Regresan a casa y comparten las grandes cosas que suceden en la escuela.  Siempre me tomo eso muy en serio porque, a fin de cuentas, todo lo que hacemos es por nuestros estudiantes”, afirmó.  “Eso hace que mantenga los pies en la tierra porque si ellos tienen experiencias tan positivas es porque cuentan con maestros maravillosos que los enseñan. A veces olvidamos esto; especialmente aquellas personas que trabajan en cargos administrativos”. 

    Como el coordinador ejecutivo de reclutamiento de diversidad del sistema escolar, Rivera-Figueroa supervisa el reclutamiento y la contratación de educadores latinos, con el fin de servir a nuestra comunidad de hispanos, que crece rápidamente. Su trabajo cierra el círculo con el éxito de sus hijos.


    Descubra más
    • Etiquetas:
    • Equipo PGCPS


    Anna Cesar Chavez

    Mes de la Herencia Hispana: Conversaciones de la cultura

    21 septiembre 2018

    Escuela de Doble Inmersión (Inglés/Español) César Chavez La Dra. Anna Santiago Addis, directora de la Escuela, describe el “por qué” de su pasión de ayudar a los estudiantes a maximizar su potencial.  Entérese del motivo por qué la norteamericana de origen mexicano, originaria del oeste de Texas, llegó al sistema de las Escuelas Públicas del Condado de Prince George (PGCPS) y cómo su pasión por la educación, la justicia social y el liderazgo son la combinación perfecta para empoderar a los estudiantes y al personal escolar.


    Descubra más
    • Etiquetas:
    • Equipo PGCPS