Newsletter Wednesday November 15 2017 Spanish

Escuela Primaria University Park

C:\Users\Toi.Davis\Downloads\UPES logo.jpg

NOTICIAS AGUILA!!!

15 de Noviembre

Mensaje de la Sra. Davis

Gracias a todas las familias que asistieron a las conferencias de padres y maestros la semana pasada. Si no pudo programar una conferencia la semana pasada, sepa que no es demasiado tarde para reunirse con el maestro de su hijo. Muchísimas gracias a la Sra. Sanders por organizar a los intérpretes de PGCPS y la Universidad de Maryland. También me gustaría agradecer a Neyreda Dunn y al PTA por una maravillosa Feria del Libro. Los estudiantes disfrutaron buscando y seleccionando el libro perfecto para leer.


Padres, de acuerdo con nuestro estado de "Escuela Verde", estamos tratando de minimizar la cantidad de papel utilizado para nuestros boletines informativos bimestrales. Todavía estamos imprimiendo más de 300 boletines de noticias que tienen 8 páginas o más, ¡Esto se convierte en unas 4,800 hojas de papel por mes, 43,200 hojas por año!


Por favor, regístrese usando el enlace https://tinyurl.com/yb2y2v6a para recibir su boletín informativo electrónicamente, ahorrando así algunos árboles y ayudando a nuestro medio ambiente.


Además, si desea recibir mensajes de texto de University Park, descargue WhatsApp de forma gratuita y proporcione su número de teléfono celular a continuación. Recibirás información sobre eventos, cierres de escuelas, salidas temprano, actividades comunitarias, etc. en español e inglés. Si tiene alguna pregunta o sugerencia, envíe un correo electrónico a Alyse Sanders, su asistente de participación de padres en: alyse.sanders@pgcps.org.


El próximo boletín se publicará el 6 de diciembre de 2017. Si me necesita de aquí a entonces, contácteme al 301-985-1898 o a Toi.Davis@pgcps.org.



Noche de familiar de películas

Todas las familias están invitadas a asistir a nuestra Noche Familiar de Películas. El evento es gratis y todos son bienvenidos. Considere traer su cena para comer aquí mientras mirar la película. Los estudiantes pueden usar sus pijamas, traer una almohada, etc. para ver la película con comodidad. No habrá una mesa de refrigerios así que solo traiga lo que su familia quiere y necesita para la noche. Usaremos este tiempo para modelar el comportamiento apropiado para un entorno diferente, por lo que se espera que los estudiantes se sienten y vean la película con sus amigos. Los padres y adultos ayudarán a modelar este comportamiento para que los estudiantes aprendan a modifican su comportamiento para que coincida con la situación: ¡una habilidad de pensamiento de orden superior!


Espero verlos el jueves 16 de noviembre a las 6:00-7:15pm.


Asambleas del Cuadro de Honor del Primer Trimestre

Las asambleas de la mesa de honor se llevarán a cabo en la cafetería para los estudiantes en los grados 2-6 el 5 de diciembre de 2017. La asamblea comenzará a las 8:15 a.m. para los estudiantes en los grados 2-3. La asamblea para los grados 4-6 comenzará a las 9:00 a.m. Los estudiantes tendrán la oportunidad de obtener el Cuadro de Honor de la Directora, el Cuadro de Honor, el Esfuerzo del Águila y los Premios de Asistencia. Se otorgarán premios de asistencia a los estudiantes en sus aulas.


Los estudiantes en los grados 2-6 que califiquen para cada nivel de cuadro de honor serán identificados por el Departamento de Aplicaciones Estudiantiles basados en los grados ingresados ​​en las libretas de calificaciones de los estudiantes en las escuelas primarias.


Los siguientes criterios se usarán para identificar a los estudiantes en cada nivel:


a. Cuadro de Honor del Director: Estudiantes con al menos un GPA de 4.0 sin calificación en la libreta de calificaciones debajo de una "A".


b.Cuadro de Honor: Estudiantes con al menos un GPA de 3.0 o más sin calificación inferior a una "C".



Musicalmente tuyo

¡UPES 2017 Concierto de Invierno!

Lunes, 18 de diciembre de 2017

6:30 pm @ Northwestern High School


Saludos de la temporada! El Departamento de Música de UPES desea invitar a todos los estudiantes, familiares, amigos, profesores y más a nuestro Concierto de Invierno 2017. El evento tendrá lugar a las 6:30 PM en el auditorio de Northwestern High School. Venga a escuchar lo que seguramente será una actuación maravillosa de los programas de coro, banda y orquesta. ¡Esperamos veros a todos allí!


Información importante: Los artistas se deben reportar a Northwestern High School a las 6:00 PM en punto en blanco y negro.


Escribir un libro

Escribe-un-Libro es opcional para todos los estudiantes, pero a pesar de eso ¡más de 30 estudiantes se han registrado! La primera ronda de borradores está llegando. Hay entradas en cada categoría: no ficción, ficción ilustrada, cuento corto y libros ilustrados. El comité de Escribir-un-Libro está emocionado de leerlos y proporcionar comentarios pronto. Comenzaremos a revisar los borradores la semana del 13 de noviembre para que los alumnos tengan tiempo de considerar sugerencias, editar y refinar sus historias.


Próximos Eventos

Miércoles a viernes, 22-26 de noviembre-Día de Acción de Gracias, escuelas y oficinas cerradas

Martes, 5 de diciembre - Asamblea de premios, grados 2-3 8:15 a.m., grados 4-6, 9:00 a.m.

Lunes, 18 de diciembre-Concierto de invierno, 6:00 p.m. Northwestern High School


Last modified: 11/14/2017 12:13:43 PM