Newsletter Wednesday March 15 2017 Spanish

Escuela Primaria University Park

C:\Users\Toi.Davis\Downloads\UPES logo.jpg

NOTICIAS AGUILA!!!

15 de Marzo del 2017

Mensaje de la Sra. Davis

La Celebración del Dr. Seuss fue un evento maravilloso para estudiantes, padres y miembros de la comunidad. Los estudiantes disfrutaron el cantar juntos; Escuchando historias de Dr. Seuss, y por supuesto los huevos verdes y el desayuno de jamón. Aunque no fui lo suficientemente valiente como para probar los huevos verdes y el jamón, la Sra. Martin los probó por primera vez en 8 años ante la insistencia del Sr. Zahren de Newsbreak. Gracias a la Sra. Martin por presidir este comité, así como a todos los miembros del personal que ayudaron en grandes y pequeñas maneras. Gracias a la PTA y al Comité de Subastas Silenciosas por una fenomenal Subasta Silenciosa. El evento de este año acogió a un gran número de miembros de la comunidad, así como a maestros y familias actuales. Si te perdiste el evento este año, esperamos verte el año que viene, estoy seguro de que el evento será aún más grande y mejor que este año. El siguiente Boletín de Eagle llegará a casa con los estudiantes el 5 de abril de 2017. Si necesita algo entre ahora y entonces no dude en ponerse en contacto conmigo a través del correo electrónico Toi.Davis@pgcps.org o 301-985-1898.


Azalea Classic

¡Corren o caminan por el University Park Azalea Classic el 8 de abril!


El University Park Azalea Classic es un evento familiar con diversión para todos. El registro incluye: sorteo de grandes premios, camiseta colorida de alta calidad con un diseño personalizado, medallas para todos los niños que participan en las carreras 1K y 1M, y certificados para los ganadores de cada categoría de edad / género. Terminamos con un DJ y premios en nuestra fiesta post-carrera. Obtenga más información en www.azaleaclassic.com. Recoja un formulario de inscripción de estudiantes de UPES en la oficina principal, o envíe un correo electrónico al Director de Carrera a: saranelkin@gmail.com para un formulario o preguntas.





Día del Trabajo

Estamos honorados de patrocinar nuestra Día del Trabajo Anual de padres y la comunidad en la Escuela Primaria University Park! Todavía necesitamos participantes en varias ocupaciones que desean hablar con los estudiantes acerca de sus careras. Nuestro Día de Trabajo será el 19 de Mayo desde 8:00am-12:00pm. Día de Trabajo es para todos los estudiantes en grados Kinder-6. No tiene que quedarse todo el día. Solo déjenos saber que horario sería mejor para Ud. Cada sesión es de 30 minutos.

El formato del evento no es formal, y Ud. No tiene que preparar un discurso. ¡Pero, siéntase cómodo de vestirse en su uniforme! También es opcional si desea traer artículos para darles a los estudiantes, pero si desea traer algo, por favor contáctenos para que le podamos dar el número de estudiantes. Sugerimos  que traiga folletos con información acerca de su trabajo para los estudiantes.

Para Presentar:  Debe completar el antecedente comercial. Aqui esta el link:

Http://www.pgcps.org/fingerprinting/ luego, haga clic en "complete and pay for commercial background application."

Esperamos que pueda participar en este evento divertido. Por favor contacte a la Srta. Neff (christy.neff@pgcps.org )  o la Sra. Sanders (alyse.sanders@pgcps.org )

Sinceramente,

Comité del Día de Trabajo

Destino a la Imaginación

Gracias a Jodi Cohen y James Booker por patrocinar nuestro equipo Destination Imagination este año. El equipo de UPES de Me'lana Bell, Hadassah Bolden, Kaia Booker, Jackson Fassler, Eli Puro y Caroline Tornquist ganaron en el torneo regional el 4 de marzo en el Dr. Henry A. Wise, Jr. HS. El equipo se va a las finales estatales el próximo mes. Venga a animar a nuestro equipo ganador en UMBC el 1 de abril. Para obtener más información, visite http://www.marylanddi.org


Rincón de participación de los padres:

Gracias a todos los padres que asistieron a nuestro taller el pasado jueves, 8 de marzo. Los padres aprendieron sobre las clases gratuitas ofrecidas por el Colegio Comunitario de Prince George, los servicios médicos ofrecidos por Mary's Center y los campamentos y actividades de verano que los Parques y Rec de Prince George tienen para ofrecer a nuestros estudiantes este verano. He puesto alguna información sobre estas actividades en nuestra oficina.


Gracias también a nuestros padres que se han registrado para recibir alertas de texto sobre las próximas actividades, emergencias y eventos de la comunidad en WhatsApp. Si no se ha inscrito y quisiera, adjunto el formulario a este boletín. Simplemente envíela con su estudiante o llévela a la oficina.


Como ustedes saben, el Día de la Carrera se acerca, y estoy buscando presentadores para nuestros alumnos de K-3er grado. Por favor llene el formulario adjunto si usted o alguien que usted conoce le gustaría ayudar a inspirar a nuestros futuros líderes! Debe completar el antecedente comercial. Aqui esta el link:

Http://www.pgcps.org/fingerprinting/ luego, haga clic en "complete and pay for commercial background application."


Si tiene alguna pregunta o sugerencia, no dude en enviarnos un correo electrónico a: alyse.sanders@pgcps.org



Esquina del PTA

Gracias a toda la comunidad escolar por el apoyo de nuestra subasta silenciosa. Estamos encantados de anunciar que el evento recaudó más de $20,000 para UPES PTA. Esos son dólares para apoyar a nuestra escuela, maestros y niños. Un agradecimiento especial a nuestra silla de subasta Linda Moghadam por dirigir el evento. Qué maravillosa noche fue para la comunidad.

La PTA fue capaz de dar más de $7,000 en Subsidios de Enriquecimiento de Maestros para las necesidades de la clase. Los maestros pudieron solicitar dinero por artículos que enriquecerán su aula y la PTA fue capaz de otorgar el 100% de las solicitudes.

Un agradecimiento especial a Molly Maclaren por organizar todas las clases después de escuela de este año. Estas clases traen oportunidades de enriquecimiento a nuestros niños después de la escuela con tanto para elegir para alimentar a sus mentes curiosas. Se necesita una tremenda cantidad de coordinación y organización, así que gracias a Molly.


Próximos Eventos

Lunes, 27 de marzo-Escuela cerrada para los estudiantes, Dia de planeo para maestras.

Sábado, 8 de abril-Azalea Classic

Miércoles, 12 de abril-UPES Exposición de Arte-6: 00 p.m.

Viernes, 14 de abril-Viernes, 21 de abril-Vacaciones de primavera

Jueves, 27 de abril-Noche Académica-6:00 p.m.

Viernes, 28 de abril-Asamblea de Enviro Drum, 8:15 a.m. y 9:15 a.m



Last modified: 3/16/2017 5:22:24 PM