Newsletter Wednesday September 21 2016 Spanish

Escuela Primaria University Park

C:\Users\Toi.Davis\Downloads\UPES logo.jpg

NOTICIAS AGUILA !!!

21 de septiembre del 2016


Mensaje de Sra. Davis

Como ya a de saber. Srta. Neff es tan buena que estoy segura que ustedes ya saben acerca de la Noche de Gimnasio Familiar esta noche. Por favor venga a esta gran evento! Este evento les da la oportunidad a los estudiantes de ejercicio adicional con sus amigos después de un dia lleno de aprendizaje. Lo que más nos gusta de la Noche Familiar de Gimnasio es que es totalmente gratis para todas las familias. Por favor vístase como  vengan a divertirse en esta noche de actividades divertidas de  6:00-7:30 p.m.  Esperamos verlos esta noche! El proximo boletin Águila llegara a casa con los estudiantes el Miércoles, 5 de Octubre. Si tiene alguna pregunta entre hoy y ese entonces, por favor contacte a Toi.Davis@pgcps.org o 301-985-1898.


Destino ala Imaginación

El Sr. Booker se ha comprometido felizmente a ser el patrocinador de Destino ala Imaginación de UPES. El está pidiendo en reunirse con los estudiantes y padres interesados el Martes, 27 de Septiembre del 2016 alas 2:15 p.m.  Favor de poner en contacto con el al James.Booker@pgcps.org si acaso está interesado pero no puede asistir a esta reunión.


Despedida

Madeline Cruz ha aceptado una posición en la Oficina de Abogados efectivo el próximo mes. Estoy muy feliz por ella ya que esta es un promoción pero triste por nuestra comunidad escolar. Madeline ha servido al personal y estudiantes de UPES bien y la extrañaremos mucho. Por favor unase a mi en felicitarla en lo que ella persigue su próximo nivel de trabajo con PGCPS.


El Equipo de Liderazgo ya comenzó a entrevistar  candidatos para la posición de la Srta. Cruz al fin de la semana pasada. Como ud. ya sabe, Srta. Cruz dejó una tremenda impresión y trabajaremos fuerte para asegurar que su reemplazo es digno de nuestros estudiantes, maestros, padres y la comunidad grandiosa.  Cuando hemos escogido su reemplazo, haremos un anuncio formal a través del Boletín Aguila.



Entrada de datos

Estamos en busca de unos padres para ayudar con la introducción de datos para obtener el boletín electrónico en funcionamiento. Por favor, póngase en contacto conmigo por correo electrónico Toi. Davis@pgcps.org con las fechas y el tiempo que están disponibles. Nos gustaría tener el boletín electrónico en funcionamiento para el boletín de octubre 19 o antes.


Festividades de Halloween

  • Nuestro Desfile de Halloween y  Canto se llevará a cabo el Jueves, 27 de Octubre del 2016 alas 12:00 p.m.

  • El Canto para los grados Pre-K, 2, 4, y 6 comenzara alas 12:30 en el gimnasio, y alas in 1:00 p.m. para grados K, 1, 3, y 5. Cuando los estudiantes no estén cantando, ellos disfrutaran de una fiesta de Halloween en sus salones. Para la celebración de Halloween, se la anima a los estudiantes que traigan su disfraz en una bolsa para la tarde - tendremos un mañana académica normal. Para la tarde, los disfraces de los estudiantes deben ser apropiados y no tan espantosos o violentos. Ningún tipo de disfraz con arma sera permitido.

  • Necesitamos disfraces para los estudiantes, se le agradece por cualquier donacion. Por favor mande las donaciones de disfraces a la oficina principal.



Salon de Salud

Como mencionamos en nuestro boletín anterior, Srta. Anu Abraham, enfermera escolar ya no está con PGCPS desde el pasado Viernes, 16 de Septiembre del 2016. Su reemplazo comienza el Lunes, 26 de Septiembre del 2016. Por lo tanto, los estudiantes con necesidades médicas más serias serán cuidados por las enfermeras de nuestras escuelas vecinas hasta que el reemplazo llegue.


Aplicación de Almuerzo

Solo queremos recordarles que la Elegibilidad de Alimentos Gratis y Reducidos terminará el 6 de Octubre del 2016.

Las familias pueden someter aplicacion via internet o de papel. Por favor contacte a la Srta. Devilan Cowherd, Registradora para asistencia al 301.985.1898 o Devilan.Cowherd@ pgcps.org.


La Matematica Importa!

Matematica Importa!

-Obtener un impulso en el rendimiento. Allanar el camino para el éxito.

El final de septiembre los estudiantes en los grados 2-6 tomarán el Inventario de Matemáticas. El Inventario de Matemáticas es una evaluación basada en la investigación, adaptación que mide las habilidades matemáticas y el progreso longitudinal desde jardín de infantes hasta Álgebra II. El inventario de Matemáticas asegura que los estudiantes están preparados para realizar tareas matemáticas en los niveles universitarios. Se proporciona más información al final muy alto y bajo del espectro logro.  El inventario de Matemáticas cambia el paradigma de centrarse en las habilidades de los estudiantes no saben que la identificación de lo que ya poseen y ahora están listos para aprender. Esta modificación clave que marca la diferencia en la aceleración del crecimiento hacia el álgebra. Tenga en cuenta que el álgebra es la puerta de entrada a la universidad! El Inventario de Matemáticas ofrece un pronóstico preciso de la trayectoria al álgebra con la progresión de los conceptos más críticos y habilidades que los estudiantes deben dominar en cada grado. Por el progreso de mapeo a lo largo del camino, los educadores son capaces de predecir el crecimiento individual de cada estudiante y hacer frente a sus necesidades en consecuencia:.

Ahora es el momento para ayudar a sus objetivos establecidos  El establecimiento de objetivos es una buena práctica, y el logro de metas crea la motivación. Ayudar a su hijo a alcanzar los objetivos SMART y sobre el comportamiento, la gestión del tiempo, o la escuela:

Específico

Mensurable

Alcanzable

Relevante

Oportuna

*SMART, por su siglas en Ingles

-Tammy Sandoval, Matemáticas ITL

Proximos Eventos

Miercoles, 21 de Septiembre, Noche de Gimnasio Familiar  6:00 p.m.

Septiembre 30- Dia de Desarollo Profesional- No Hay Escuela para los Estudiantes

Miercoles, 5 de Octubre - Tienda Escolar

Viernes, 7 de Octubre- Noche de la Herencia Hispana, 6:00 p.m.

Viernes, 21 de Octubre, Conferencia de MSEA, No hay escuela para estudiantes y maestros  

Jueves, 27 de Octubre, Celebración de Halloween, 12:00 p.m.


Last modified: 9/20/2016 8:34:32 PM