Newsletter Wednesday March 2 2016 Spanish

Escuela Primaria University Park

C:\Users\Toi.Davis\Downloads\UPES logo.jpg

NOTICIAS AGUILA!!!

Marzo 2, 2016

Mensaje de Sra. Davis

Nuestra mayor prioridad es el mantener a nuestros estudiantes a salvo en nuestra escuela! Debido alas noticias que han salido últimamente de las alegaciones de abuso sexual de niños en una escuela primaria de un asistente de maestro, yo he sido bien activa en asegurar que estamos al tanto en todo momento. Debemos asegurar que en University Park, estemos protegidos de este tipo de crimen en contra de nuestros niños. Este esfuerzo no solamente involucra a nuestro personal, también necesitamos la ayuda de todos en nuestra comunidad escolar.


Padres/Tutores: por favor asegúrese que su información de voluntario este al dia con la oficina principal. Cualquiera que esté trabajando dentro de nuestros salones, acompañado a estudiantes en paseos, o ayudando a nuestra escuela en cualquier capacidad  tiene que tener sus HUELLAS DIGITALES. No hay excepciones!


Por favor siempre tenga su identificación lista para presentarlo en nuestra Oficina Principal cada vez que visite a University Park. Tenemos un sistema de chequeo de seguridad en lugar que actualiza su información cuando escaneamos su identificación. Este es un requerimiento sistémico para mantener la seguridad de nuestros estudiantes y personal.


Todos los Directores de PGCPS asistieron a un entrenamiento mandatorio sistémico el 18 de Febrero del 2016, para hablar acerca de las ocurrencias alrededor del abuso de menores. Todos los miembros del personal de University Park fueron entrenados nuevamente el 23-34 de Febrero en la pólizas y expectativas de PGCPS de cómo lidiar con este tipo de asunto. Nuestra Consejero Escolar Profesional, Sra. Bennett, ha sido bien activa y involucrada en apoyar este esfuerzo. Gracias por adelantados por su asistencia y cooperación! El proximo Boletin Águila llegara a casa el 16 de Marzo del 2016. Si necesita algo entre hoy y ese entonces no dude en contactarme via correo electronico al Toi.Davis@pgcps.org o al 301-985-1898.


Azalea Clásico

Unase ala comunidad de University Park en la diversión y juegos físicos de este año en el Azalea Clasico el Sabado, 16 de Abril! El Azalea Clásico de University Park incluye tres carreras: 1K, 1-Milla y 5K. Nuestros estudiantes han estado trabajando duro para entrenar para la carrera en sus clases de gimnasio de University Park así que aseguras de darle la oportunidad a su estudiante de brillar en unirse a sus amigos en el Azalea Clásico! Todas las ganancias de este evento benefician a los niños de University Park. La banda marchante de la Escuela Secundaria de Northwestern tocará antes de la carrera y también tendremos un buen DJ con bailes en la corte de básquetbol después de la carrera! Encuentra más o inscríbase en  www.azaleaclassic.com. Los eventos comienzan a las 8:30 a.m. en la esquina de University Park (esquina de Queens Chapel Road y Underwood Street en UP). Preguntas? Contacte a la Directora de la Carrera  Sara Nelkin al saranelkin@gmail.com.


Reunión de la Comunidad

Por favor venga a nuestra reunión esta noche alas 6:00 p.m. para compartir su opinión acerca de nuestra prioridades escolares en preparación para el presupuesto escolar 2016-2017. Los miembros de la comunidad aprenderán acerca del proceso del Presupuesto Basado en la Escuela y hablaremos acerca de nuestra prioridades para asegurar nuestra visión de logro académico para todos los estudiantes. No tomaremos ninguna decisión en esta reunión ya que el presupuesto final será compartido con la comunidad en Mayo para demostrar cómo las opiniones de la comunidad fueron usadas. Cualquier padre que no esté disponible para la reunión puede usar el link de abajo para compartir su opinión. El link está disponible para todos los miembros de la comunidad hasta el 4 de Marzo del 2016.


https://docs.google.com/a/pgcps.org/forms/d/1-Xj2GtOZRxc-Iw6eZXBIS-6Ql1rgR5ZTCqZfpTQg-64/viewform


Eventos de Lectura

Lunes, 7 de Marzo del 2016

Sombrero Hacia le Lectura (Trae un gorro a la escuela.)

Promesa de Lectura (los estudiantes prometen leer.)


Martes, 8 de Marzo del 2016

Día de Loco por los Libros (Ponte ropa loca: trajes que no son iguales, vestido al revés, etc...)

Proyecto de Extravagancia Literaria (debido)


Miércoles, 9 de Marzo del 2016

Día de Unirse con un Buen Libro (Ponte ropa de tu equipo favorito.)

Jueves, 10 de Marzo del 2016

Noche Familiar Académica 6:00 a 7:30

Día de Leer Alimenta tu Cerebro (Trae una merienda saludable para comer mientras lees un libro.)


Viernes, 11 de Marzo del 2016

Leer para el Éxito (ponte ropa o los colores de universidades y colegios ala cual deseas asistir.)


Camiseta para el “Ánimo Escolar”

Las camisetas para el Ánimo Escolar UPES ya esta disponible por un bajo costo de $10.00 por  camiseta. Someta su orden usando el formulario de orden o puede hacer su comprar usando el  link http://www.spiritwear.com/spread_the_word.php?job=ODY3.  Nota: El formulario electrónico dice que yo estoy colectando los fondos pero es solo un defecto ya que Spiritwear acaba de abrir su tienda electrónica.  Los pagos pueden ser hechos por línea y las camisetas serán mandadas a UPES. Nuestra campana de vestido de ánimo escolar correo desde el 2 de Marzo hasta el 18 de Marzo.

.

Libro de Fotografías

El Comité de Libro de Fotografías necesita su ayuda! Por favor mande cualquier foto que ud. tenga de nuestra escuela de los eventos escolares como el Festival de Otoño, el Desfile de Halloween, Noche de Gimnasio Familia, etc si quiere que aparezcan en nuestro libro de fotos. Todas las fotos y/o preguntas deben ser mandadas a Srta. Coon al Rhonda.Coon@pgcps.org.


Próximos Eventos

Miércoles, 2 de Marzo - Presupuesto Basado en la Escuela Reunión de Comunidad, 6:00 p.m.

Jueves, 10 de Marzo- Noche Academica, 6:00 p.m.

Viernes, 11 de Marzo- Recaudación Flippin’ Pizza @ Hyattsville desde 10:30am-10pm

Jueves, 24 de Marzo- Escuela está cerrada para los estudiantes, Dia de Planificación y Calificación

Sábado, 16 de Abril -Azalea Classico
Last modified: 3/2/2016 6:32:37 AM