Newsletter Wednesday December 17 2014 Spanish

Escuela Primaria University Park

Description: C:\Users\Toi.Davis\Downloads\UPES logo.jpg

¡¡¡NOTICIAS AGUILA!!!

Diciembre 17, 2014

Mensaje de Sra. Davis

¡Felices Fiestas! Solo quedan dos días más antes que los estudiantes y el personal salgan a unas vacaciones invernales bien merecidas! Por favor tenga en mente que la vacación invernal comienza Viernes, Diciembre 19 después de la despedida en la tarde y dura hasta Enero 4. La escuela volverá abrir el Lunes, Enero 5, 2015. El próximo boletín llegara a casa Miércoles, Enero 7, 2015. Hasta entonces tengan una vacaciones seguras y alegres!!!

 

Gracias

Gracias a nuestro maravilloso PTA (directiva) por patrocinar la asistencia de Srta. Camper, Srta. Bidjou, Srta. Kuessner, Sr. Favero, y Srta. Pawlowski en la Conferencia Nacional de Dotados y Talentosos (NGATE) de Noviembre en Baltimore. Los maestros aprendieron muchas ideas y estrategias nuevas que benefician a nuestros estudiantes.

 

Gracias a Jennifer Cibor por coordinar el Intercambio de Galletitas para nuestro personal esta semana. ¡La galletas estaban deliciosas!

 

Noticias de Salón

Kínder

¡Hay muchas expectativas para Kínder en el Año Nuevo! Cada clase empezara a revisar las 35 palabras de ‘vista’ y usarlas en hacer frases en sus actividades semanales de escritura. También empezaremos a revisar nuestras estrategias de lectura y tenderemos oportunidades para que los estudiantes usen esas estrategias cuando utilicen la biblioteca de su salón cada semana. Finalmente, estamos contando hasta el 100 día de escuela, y el kínder se prepara en clasificar, contar, y compartir como introducción a la celebración del día # 100.  

 

Primer Grado

Primer Grado descubrió costumbres y tradiciones festivas de países alrededor del mundo. Aprendimos canciones, probamos comidas, hicimos artesanías y leímos cuentos de cada país. Discutimos tradiciones y costumbres en Inglaterra, Francia,Alemania, Italia y México. 

También descubrimos tradiciones de Hannukkah. Al comienzo del Nuevo Año, primer grado escribirán narraciones personales en la forma de resoluciones de Año Nuevo.

 

Segundo Grado

¡Esta ha sido una temporada ocupada para los de segundo grado! Empezamos nuestra nueva unidad en Salud con un visitante; Sra. Aydilek (Madre de Nur) que hablo sobre su trabajo como farmacéutica. Los estudiantes estuvieron ocupados y hicieron maravillosas preguntas.

Estudiantes también han hecho conexiones entre temas. Nuestros estudiantes han leído diferentes tipos de textos para contestar la pregunta: “Que parte tienen los animales en el mundo alrededor de nosotros?” ¡Están en el proceso de estirar su conocimiento en averiguar un animal para su próximo reporte científico! Estamos satisfechos que nuestros estudiantes han trabajado tan diligentemente para sumar y restar números de 2-3 en diferentes  modos: matemática mental, línea abierta de números, tabla de 100 etc…Después de vacaciones invernales, los estudiantes también aprenderán sobre como sumar ya restar números de 2-3 con reagrupación!

Mirando adelante, muchos de nuestros estudiantes continúan participando en las discusiones de Libro Maravilloso Junior. Todos los estudiantes seguirán leyendo 20 minutos cada noche y registraran sus pensamientos en un nuevo registro de lectura!

 

Tercer Grado

Estudiantes están diseñando robots como una actividad culminaría en la unidad de matemática de área y perímetro en clase. Estudiantes escogerán rectángulos de diferentes tamaños y formas y diseñaran su propio robot. Estudiantes medirán usando reglas, y después calcular la área y perímetro del cuerpo de su robot. Después de nombrar al robot, estudiantes podrán agregar características como ojos, cabellos, manos y pies.

Estudiantes también están aprendiendo sobre fracciones: identificando, particionamiento y etiquetado partes fraccionario Padres pueden ayudar a nuestros estos estudiantes aprender más sobre fracciones en ayudarlos observar fracciones en la vida rutinaria.

 

Cuarto Grado

Todos los estudiantes están trabajando en sus proyectos de Feria STEM. Todos están bien emocionados en completar esta tarea! Por favor apóyelos por asegurarse que tengan todos los materiales que necesiten, y asegurarse que lleguen a fecha debida de entregar su trabajo. Por favor consulte el libro de guía de Feria STEM mientras los niños trabajan en casa.

Texto de no-ficción es el enfoque en el 2do trimestre en Artes de Lectura. Estudiantes han leído y analizado texto sobre muchos temas como tiempo, plantas, y animales. También han leído unas cuantas biografías cortas.

Quinto Grado

Al llegar al cierre del año, el equipo de quinto grado desea expresar nuestro sincero agradecimiento a todos los padres y maestros que participaron en el paseo de Campamento Schmidt al comienzo de Diciembre. Aunque el tiempo no coopero, todos pasaron un buen tiempo, y todos los estudiantes tuvieron una experiencia de aprendizaje excepcional. No hubiéramos poder hacerlo sin ti!

En 2015, los estudiantes empezaran a desarrollar más sus proyectos de Feria STEM. Deben asegurase que sigan todos las fechas de someter tareas en la guías establecidas en orden que sus proyectos pueden exhibir sus talentos y conocimientos. Adicionalmente, estudiantes trabajaran en escribir biografías en Artes de Lectura. Si es posible, estudiantes pueden usar sus vacaciones invernales para averiguar sobre su tema escogido así puedan regresar listos para componer y publicar su trabajo. En Matemáticas, estudiantes continuaran a prepararse para PARCC al mantenerse ocupados en resolver problemas de orden alta con diferentes respuestas. Esperamos tener un nuevo año muy productivo. Como siempre, padres, gracias por su aporte y apoyo!

 

Sexto Grado

El sexto grado han estado muy ocupados este mes. Srta. Pawlowski ha estado enseñando sobre tarifas unitarias y proporciones. Ud. sabe cuál sería su tarifa de millas por hora si caminara desde UPES hasta Washington, DC? En la clase de Lectura de Sra. Phillips, estamos trabajando en Circulo Literatura escribiremos un narración sobre una Memoria Navideña (Christmas Memory). También, Sr. Clark ha estado trabajando con las clases de Sra. Phillips con Documentos GOOGLE. Cada clase ahora pueda subirse a su cuenta de correo electrónico y accesar cualquier tarea o examen. También pueden abrir un plantilla y empezar a trabajar en su proyecto de ciencia de Sra. Morris.

Empezando el Año Nuevo, empezaremos a prepararnos para PARCC. Estudiantes pueden visitar el laboratorio para practicar habilidades comunes de centro de matemática y lectura. También celebraremos nuestro Maratón de Lectura el 9 de Enero. Hemos entrenados en leer 90 minutos seguidos. Por favor venga y únase con nosotros.

 

Línea Divisoria Anacostia

Barril de Lluvia      Pintura Mural de Drenaje

 

La Sociedad de Línea Divisoria  Anacostia están emocionados en anunciar su 2do año de asociación  con Escuela Primaria University Park para educar sobre problemas de línea


Divisoria  y ocuparse en proyectos verdes que se llevaran a cabo en la escuela. Estos proyectos incluirán Plantar árboles y arbustos sobre el arroyo, pintando y instalando barriles de lluvia en los salones temporarios, pintura mural de drenaje, plantación de jardín de lluvia y más! ¡Por favor venga a la reunión de PTA para aprender más sobre esta nueva emocionante asociación!

      

Tecnologicamente Hablando

Sobre las últimas semanas, estudiantes en grados 3 a 6 visitaron el laboratorio o usaron las computadores portátiles para practicar en subirse con su nombre de usuario y contraseña de PGCPS. También, estudiantes completaron una encuesta de percepción estudiantil de maestros, parte del nuevo proceso de evaluación de maestros. Sr. Clark introdujo diferentes clases a diferentes aplicaciones de Google (Gmail, Documentos Google, Presentación Google, y Salones Google). Usando su cuenta de GMAIL de PGCPS y Aplicaciones Google, estudiantes crearon y compartieron archivos uno con otro y con el instructor. Adicionalmente, estudiantes tienen acceso a la plantilla de Feria de Ciencia (para la tablera) vía el Salón Google. Ellos pueden modificar o rediseñar la plantilla como sea necesario.

En adelante, estudiantes continuaran a explorar un número de herramientas de web disponibles con su cuenta de correo electrónico de PGCPS. Además, estudiantes en grados 3 hasta 6 podrán examinar exámenes de PARCC. Estudiantes revisaran la herramienta de exanimación de PARCC y tomaran muestras de los exámenes.

Estudiantes en grados K hasta 2 tendrán oportunidades de explorar también. Estudiantes de 2do grado recientemente completaron un evaluación piloto en línea.Sr. Clark espera en trabajar con todos los estudiantes primarios.

Finalmente, Sr. Clark les indico a los estudiantes sobre el comportamiento aceptable y apropiado de internet. El empezara a recalcar seguridad de internet y comportamiento responsable de internet con todos los estudiantes.

 

Escribe-Un-Libro

Linea de tiempo de Escribe-Un-Libro estan abajo.

Fecha

1/6

Borrador Final es debido y debe cumplir con TODAS las reglas de Escribe-Un-Libro en este momento.

Semanas de 1/12-16

Presentaciones de Escribe-Un-Libro serán encuadernadas. Esto tomara lugar durante el día, y en la tarde con el apoyo de nuestros padres voluntarios.

Invierno

Juzgamiento sera conducido.

4/13-17

Presentaciones serán devueltas a UPES.

5/13, 7-9PM

Ceremonia Anual de Escribe-Un-Libro

 

2014-2015 Feria de Ciencias/STEM

Feria de Ciencias/STEM 2014-2015 línea de tiempo

Fechas

Deberes

12-19

Lista de Materiales y procedimientos devueltos a los estudiantes.

12-19

Reporte de Investigación debido.

12-19

hasta

1-08

Examinación de Proyecto hecho en casa. Colecta datos en una tabla de datos.

Mínimo de 15 ensayos.

1-08

Tabla de datos, gráficos completados en casa o terminados en clase.

1-12

Tabla de datos, debidos al maestro o terminados en clase.

1-12

Resultados y conclusión debidos al maestro

1-15

Resultados y conclusión devueltos al estudiante

1-15 a 

1-19

Tableros completados en casa.

1-20

Proyectos de Feria de Ciencias Completado y debido al maestro/ Practicaremos

Presentaciones en clase.

 1-28

Feria STEM intermedia y Juzgado

 

 

Proximos Eventos

Lunes, Enero 5-Regresamos a la Escuela

Lunes, Enero 19-Dia Festivo de Martin Luther King Jr. -No hay escuela para estudiantes y personal

Last modified: 8/28/2015 12:55:40 PM