Las boletas de calificaciones se dará a conocer el 10 de noviembre, y el Día de los Padres Conferencia 11 de noviembre. Si usted tiene alguna preocupación sobre el desarrollo de su hijo, consulte a su maestro / a una conferencia. Queremos que nuestros estudiantes tengan éxito en los niveles más altos, y estamos aquí para trabajar con usted para que esto suceda! En el día de la Conferencia, que no es necesario registrarse en la oficina principal, pasar directamente a la clase de su hijo. Por favor, háganos saber si usted necesita un intérprete.

Hemos tenido un cambio de fechas de algunos eventos. Los conjuntos de cuadro de honor ahora se llevará a cabo el 21 de noviembre en la cafetería en estos momentos:
08:15 - 3 º grado
08:45 - 2 º Grado
9:15 - 4 º grado
12:45 – 5 º  grado
01:15 - 6 º grado

Noche de Lectura Familiar ahora tendrá lugar el 19 de diciembre, y el juego de 3 º grado se llevará a cabo antes de las vacaciones de invierno. La fecha exacta será anunciada pronto!

Nuestra PreK, jardín de infantes y primer grado disfrutaron de otoño tremendamente Fest el 20 de octubre! Muchas gracias a Kris Moss y Katherine Motsuk para organizar todos los eventos! Festival de Otoño nunca han sido tan fabulosa sin los padres voluntarios increíble - muchas gracias a Krista Atteberry, Christine Becraft, Johanna Birnir, Janel Brennan, Herman Brown, Dana Campbell, Karin Carlson, María Checheva, Reginald Cyntje, Helen Dorroh, Jennifer Dorroh, Pablo Dorroh, María Durkin, Kristi Ekman, Maribel Hernández, Mayra Herrera, Kristi Janzen, Sarah Johnson, Virginia Lacayo, María Lucero, Edna Montes-Ortiz, Alba Mota, Nancy Neher, Chris Pudzak, Brandi Pundzak, Jack Sandberg, Sonja Skeete- Ridley, Aaron Springer, Honjiu Wen, Imke Wien, Jinhua Yang, y Junchao Zhang!

Feria de la Ciencia por la Noche de Información para Padres se llevará a cabo Jueves, 03 de noviembre de 6:15-7:15 pm. Sra. Rowland se describe exactamente cómo hacer un proyecto de feria de ciencias - esta es una oportunidad fantástica para los principiantes!

Uno de nuestros antiguos alumnos, Megan Leonard, ha designado a la maestra de 5 º grado, Rob Carter, por "Mi profesor favorito" la Gaceta de los premios! Por favor, vote por el señor Carter tantas veces como pueda en el siguiente enlace: http://ww2.gazette.net/teacher/. Estamos muy orgullosos de su nominación!

Muchas gracias a la PTA para el desayuno del viernes! El personal lo disfruté muchísimo! También, muchas gracias a Becky Widman y Moss Kris para la plantación de flores delante de la señal de UPES, se ven preciosas!

Felicitaciones a nuestro profesor de educación física, Christy Neff! Ella ganó el Profesor de Educación Física de la concesión del año de la Asociación de Tenis de los Estados Unidos! Muy merecido!

El PTA es la celebración de una jornada de puertas abiertas este Viernes, 04 de noviembre de 8:30 - 10:00 am para los futuros padres. Ellos tendrán la oportunidad de escuchar acerca de nuestro programa académico y visita a la escuela. Por favor invite a los padres que saben de que están interesados ​​en escuchar acerca de UPES!

La fecha! Miércoles, 16 de noviembre será el Día del Padre Visitación de 8:00 - 11:00 am! Por favor, siéntete libre de observar a su hijo trabajando en clase!

Estamos empezando nuestra colecta anual de alimentos el 14 de noviembre a apoyar a las familias que viven en nuestra zona! Más información para volver a casa pronto!

Los padres, si usted va a recoger a su hijo temprano de la escuela, por favor hágalo antes de las 1:30 pm. Es un momento agitado en la oficina y las aulas entre las 1:30 pm y de 1:55 a medida que cerramos el día y prepararse para el despido . Si su hijo se va a casa de una manera diferente de lo normal (como en el autobús camino a casa con un amigo), un padre debe enviar una nota por lo que sabemos! También, por favor, recuerde enviar una nota de justificación cuando su niño está ausente. Después de 3 días, no podemos solucionar la ausencia de SchoolMax. Por favor, sepan que las vacaciones no se consideran ausencias justificadas, los profesores no están obligados a proporcionar trabajo antes de tiempo.

Venta PTA Cítricos: Comprar naranjas jugosas y toronjas de Florida India arboledas del río como parte de la recaudación de fondos cada vez más saludable organizado por el PTA UPES para ayudar a apoyar los programas de enriquecimiento en el aula. Usted puede ordenar en línea en: https://sites.google.com/site/ptaupes/home/citrus-sale. Al hacer el pedido, seleccione "Distribución Local" para que su fruto será enviado a UPES. También puede presentar una orden de trabajo con la caja de la venta de cítricos de la PTA en la oficina principal de la escuela. ¿Alguna pregunta? Contacto Annarita Mariotti en annarita.mariotti @ gmail.com.

Próximos eventos:
02 de noviembre-Reunión de la PTA, 7 p.m.
03 de noviembre - Feria de Ciencias de la

     Información para Padres, La noche, 6:15-

     7:15 pm
04 de noviembre-PTA Open House de

     Prospectiva Familias, 8:30-10 a.m.
10 de noviembre, boletas de calificaciones a

     casa
11 de noviembre-Día de Conferencias para

     Padres – No hay escuela para los  

     estudiantes
14 de noviembre - Inicia colecta de alimentos
16 de noviembre - Día de Visita para Padres,

     8 - 11 am