El Eagle Express
University Park Elementary
08 de diciembre 2010
Rincón de la directora: Espero que todos hayan tenido un descanso, disfrutar de Acción de Gracias! Es difícil creer que las vacaciones de invierno es sólo una pocas semanas! El tiempo es realmente volar con tanto que hacer en tan poco tiempo!
Quiero agradecer a todos los padres que ayudaron con el tercer grado de lectura Celebración de Acción de Gracias y el jardín de infantes Fiesta! Ambos fueron un gran éxito!
Muchas gracias a los padres que organizó la PTA de puertas abiertas el 19 de noviembre! Tuvimos una excelente participación de los padres cuyos hijos puede que asista a UPES en el otoño. Becky Widman, Kris Moss, Imke Ahlf Wien, Katherin Herberholz, Michelle Hermanson, Jacqueline Bradley Chacón, Lori Farrar, Lily Baker, y Gayatri Varma hizo un trabajo excelente organización del evento, con deliciosos aperitivos, un programa informativo, y visitas a la la escuela!
Muchas Gracias a todos los que vinieron ayer a Franklin Restaurante para UPES Noche! Fue divertido ver a todos en la cena! Franklin nos está dando el 20% de los ingresos de la noche anterior, que es un recaudador de fondos precioso para nuestros estudiantes. Le agradezco su apoyo!
Yo estaba tan feliz de ver a tantos padres en la reunión del PTA el 01 de diciembre! Un tema candente de la conversación fue la propuesta por el sistema escolar para nuestros alumnos de 6to grado para asistir a Hyattsville Medio, a partir del próximo año. Hay muchos excelentes preguntas que yo no podía responder, por lo que le he pedido a alumnos de Contabilidad si podemos organizar una reunión para aclarar la propuesta. Te dejaré saber cuando eso sucede!
El fruto de la venta de cítricos de la PTA será entregado mañana por la mañana! Si usted puede ayudar a descargarlo, por favor escriba a nuestra Presidenta de la PTA, Gayatri Varma, en gayatri@umd.edu, o llame a la escuela. Necesitamos toda la ayuda que podamos conseguir! La fruta estará lista para recoger mañana en el despido, y el viernes durante la bajada y el despido. Gracias por apoyar a nuestro PTA, donde casi cada centavo va directamente a nuestro programa académico!
Estoy bombeado para ver los Washington Capitals en el gimnasio por la tarde! Christian Neff, nuestro profesor de educación física fabuloso, ha dispuesto que las tapas de trabajar con nuestros alumnos de 5 º y 6 después de la escuela hoy! Definitivamente será un evento para recordar!
Estamos recibiendo nueva iluminación en todo el edificio, y nuestra oficina, pasillos, signo exterior, puertas exteriores, y la cafetería han sido pintadas! He estado preguntando a obtener todos los de las aulas pintadas y, sobre todo en las vainas - esperemos que sea pronto!
Nuestro Coro se presentará en la Plaza PG mañana, 09 de diciembre en la parada a las 12:30 pm por si tienes la oportunidad! Suenan fantástico! Nuestro coro, cantantes UP, y la banda se presentará en el gimnasio, el miércoles 15 a las 7:00 p.m. Sé que será un espectáculo excepcional diciembre! Los estudiantes han estado practicando mucho, y tiene realmente valió la pena!
Ciencia tableros Feria están a la venta! tableros blancos son de $ 4.00 y tarjetas de color son de $ 5.00! Por favor envíe dinero en efectivo o cheques a nombre de UPES en un sobre rotulado con el nombre de su hijo y el maestro.
Nuestra Campaña de Alimentos ha sido un éxito fabuloso que lo estamos continuando hasta el 17 de diciembre! Nuestro consejero, la Sra. Bennet, es la organización de canastas de alimentos para nuestra propia UPES las familias necesitadas durante las vacaciones de invierno. Muchas gracias por su generosidad, que realmente ha marcado la diferencia!
Los padres, se puede comprobar en línea el progreso del niño a través del Portal de la Familia en SchoolMax. Usted puede ver la asistencia, calificaciones, los problemas de disciplina, los informes de progreso, las boletas de calificaciones, y compruebe la página del perfil de los números de teléfono correcto, direcciones y direcciones de correo electrónico. Si usted no tiene su código secreto para entrar en el portal, por favor contacte al Sr. Clark (aclark@pgcps.org). Él estaría encantado de ayudarle!
Si usted hace compras en Giant Food Stores, registre su A + Bonus Card en línea o en la tienda! Nuestro código de la escuela es 00594. La escuela recibe un porcentaje del importe total invertido. El año pasado, hemos recibido más de $900 al final del año escolar! ¡Gracias!
Próximas fechas:
09 de diciembre - Coro Realiza en la Plaza PG, a las 12:30 pm
PTA de Artículos para la venta de cítricos
Disponible para pick-up Durante el despido
10 de diciembre - Elementos de la PTA Venta de cítricos
disponibles para la recogida
Durante la bajada y despedida
15 de diciembre - Cantantes UP / Coro / Banda de Concierto,
7:00 p.m.
22 de diciembre - sobre de los miércoles va a su casa
23-31 diciembre - Vacaciones de Invierno
03 de enero - Los estudiantes regresan a la escuela
05 de enero - Reunión del PTA, 7 p.m.
17 de enero - No hay clases - Martin L. King Dia20 de enero - Noche Familiar Gimnasio
21 de enero - Libro de Registros Debido
Fin del segundo trimestre
24 de enero - No hay clases - Día de la Licencia
28 de enero - Libro de registro de eventos durante el día – Película
En nombre de la facultad y el personal de UPES, les deseamos unas felices fiestas y un año nuevo y fantástico!