The Eagle Express
University Park Elementary
April 7th, 2010
El Rincon de la Directora: Espero que todas disfrutaron de las vacaciones de primavera! Es bueno estar de nuevo en la rutina ! Tenemos muchas actividades emociantes por venir este mes que yo se que se les van a disfrutar los estudiantes!
Muchas gracias al PTA por proporcionar los fondos para la asamblea “Notion of Motion” (Nocion de Movimiento) al 24 de marzo! Los estudiantes se les encantaron y ellos aprendieron unas cuantas leyes de físicas! Tambien, gracias al PTA por proporcionar fondos para MSA Ice Cream (MSA Sorbeta) – era tan grande recompensa al fin de los examenes!
Estoy encantada decir que 94% de nuestros estudiantes entregaron un diario de libro para el tercer trimestre! Eso es un aumento desde el segundo trimestre, en cual 86% de nuestros estudiantes se los entregaron! Estos individuos disfrutaran´ de un baile (Sock Hop). Favor de animar a sus hijos a vestirse en ropa de estilo de los años 1950! El personal de escuela se les vestiran´ igual. Aqui´ están los porcentajes de diarios de libro entregados para cada nivel de grado:
PreK – 100%
K – 91%
1st Grade – 98%
2nd Grade – 92%
3rd Grade – 96%
4th Grade – 100%
5th Grade – 76%
6th Grade – 96%
Felicitaciones al equipo Di-Bot Destinacion Imaginacion! Compitieron el sabado, 20 de marzo y ganaron primer lugar en su categoria. Felicitaciones a Brandon Scott, Maryanna Brogi, Jack McKeown, Henry Tuit-Farquhar, Jacob Burns, Caroline Ahalt, Gary Harris, y su entrenadora, Mary Resing!
Nuestro Dia de Carreras se llevara´ a cabo el jueves, 22 de abril de las 8 a.m. a las 12 p.m. Nos encantaríamos que vengan a hablarnos en cuanto de su carrera! Cualquier hora que puede ofrecerse de voluntario aquella mañana seria magnifico! Si se interesa en participarse, favor de llenarse el formulario abajo y mandárselo a nuestra consejera de escuela. , Marlene Bennett.
Muchas gracias a la Sra. Baker por servirse de interprete durante una reunión! Tambien, muchas gracias a los padres, estudiantes y miembros de familia quienes se pintaron de negro nuestra escenario e hicieron los accesorios para el musical´ por venir. El escenario se ve muy profesional ahora!
Nuestros estudiantes de musica instrumental estarian interpretando un concierto de primavera el miercoles, 14 de abril, a las 8:20 a.m., 9:00 a.m., y 7:30 p.m. Espero que se puede asistir una de las interpretaciones – los estudiantes han trabajado arduamente y se suenan buenisimos!
Marque sus calendarios para la Azalea Classic el sábado, 17 de abril! Este es un evento asombroso que Sarah Elder y la PTA se planifican con la comunidad para recaudar fondos para nuestra escuela! 47 maestros y personal de escuela estarán participando y esperamos que ustedes también participaran. Por favor consulta www.azaleaclassic.com para mas información y para inscribirse para el evento!
A la escuela durante la semana del 12 – 16 de abril, tendremos Azalea Classis Spirit Week (semana del espiritu de Azalea Classic)! Para que nuestros estudiantes se animan para el evento, estamos haciendo algo especial cada dia:
lunes - School Spirit Day (Dia de espiritu escolar) – Pongase su camiseta UPES o azul y
blanco!
martes – Alistase para la Caminata de Perros! (Vistase como un perro, o traiga un
pequeño pelucho de perro para poner encima de su escritorio!)
miercoles – What Shoe Doing on Saturday? (Ponte tus tenis y traiga un par de zapatos para
donar a comunidades en Ghana y Zambia!)
jueves – Team Jersey Day! – (Ponte una camisa de tu equipo preferido!)
viernes – Dia de Azalea Classic (Ponte una camisa de color de azalea – rojo, rosada o
blanco)!
Comenzara´ QuickStart Tennis el martes, 20 de abril! Este programa esta´disponible a todos los estudiantes de UPES, grados 2-6. Los estudiantes que participan necesitan tener transporte a casa. Se proporcionara´ todas las materiales de equipo. Los estudiantes quienes están interesados deben pedir un formulario de inscripción de Ms. Neff. Esta clase gratuita esta´ limitada a 80 estudiantes. El año pasado se inscribieron mas que 100…asi que inscribese pronto! Por favor manda cualquier pregunta que tenga por correo electrónico a christy.neff@pgcps.org.
El 23 de abril, la PTA tendra´ Puertas Abiertas a las 8:30 a.m. para familias quienes están planeando asistir a University Park Elementaria el próximo año! Difunde las noticias – esta es la oportunidad perfecta a escuchar en cuanto de nuestra programa escolar y tomar una gira.
Tambien el 23 de abril, tendremos un baile para los grados 5 y 6 en el gimnasio de 7 – 9 p.m. SOLAMENTE los estudiantes de los grados 5 y 6 quienes asistan University Park Elementaria están permitidos a asistir! Este ocasión no es para llegar acompañado – todo el mundo ira´ como amigos! Se mandara´ información a casa – debe ser bien divertido! La entrada solo cobran $3.00. Muchas gracias a Lisa Morrison por organizar el evento, y a Jamie Morrison por servirle de DJ.
Todavia queda algunos fotos de clase si le gustaria comprarse uno! El precio es $11.66 y su cheque se puede escribir a nombre de UPES.
Si tiene una tarjeta de credito Target, puede ganar dinero para nuestra escuela mediante inscribirse en “Take Charge of Education”. Cuando usa su tarjeta roja, Target se donara´ un porcentaje de sus compras a University Park Elementaria! Podemos utilizar el dinero para cualquier cosa que necesitamos para la aula, librería o campo de recreos. Puede designar nuestra escuela a www.target.com/education. Al presente, solamente tenemos 19 personas inscritas.
Sucesos por venir:
7 de abril – Sobre de miercoles mandado a casa
9 de abril – Baile de Diario de Libro (Sock Hop)
10 de abril – Competicion estatal Destinacion Imaginacion
12 de abril – Semana de espiritu de Azalea Classic – Dia de espiritu escolar
Ensayo de música instrumental, 2 – 4 p.m. en el gimnasio
13 de abril – Alistase para la Caminata de Perros (vistase como perro o traiga un pelucho de perro
14 de abril – Ponte los tenis y traiga zapatos a donarselos a comunidades en Ghana y Zambia
Concierto de musica instrumental – 8:20 a.m., 9:00 am, 7:30 p.m.
Libretas de calificaciones del tercer trimestre mandado a casa
15 de abril – Dia de ponerse camisa de equipo
16 de abril – Dia del Azalea Classic ( pongase camisa de color de azalea)
Azalea Classic Caminata de Perros
17 de abril – Azalea Classic
21 de abril – Dia de Secretarias
Sobre de miercoles mandado a casa
23 de abril – Puertas Abiertas para familias prospectivas, 8:30 a.m. en la libreria
Baile de grados 5 y 6, 7 – 9 p.m. en el gimnasio
26 de abril – Semana de agradecimiento para los maestros
30 de abril – Celebracion de Dia de Arboles con el Pueblo de University Park
___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___
___ Si, quiero hablar para el dia de carreras!
Nombre__________________________________ Nombre del niño/a____________________
Maestro/a del niño__________________________________
Numeros telefonicas:__________________________________ Correo electronico: _________________
Carrera: ___________________________________
Favor de devolverlo a Mrs. Marlene Bennett, Consejera de escuela. Gracias!!