The Eagle Express
University Park Elementaria
17 de marzo, 2010
El Rincon de la Directora: Hurra! Nuestros estudiantes han terminado el examen MSA en lectura y matematicas y han hecho buenísimo trabajo. Estoy tan orgulloso de su duro trabajo y esfuerzos! Se que sacaran´buenos punctuaciones. Muchas gracias por llevar a sus hijos a la escuela a tiempo, bien descansados y nutridos con un buen desayuno! Debemos recibir sus punctuaciones preliminares en junio. Muchas gracias al PTA por proporcionarles el helado este viernes a nuestros estudiantes de los grados 3 al 6 para que pueden celebrarse. Tambien, gracias a los Community Builders por haberse decorada la escuela para el MSA y motivando los estudiantes!
Muchas gracias a los estudiantes quienes participaron en el Math-A-Thon de San Judas! Nuestra escuela recaudamos mas que $2,350 que va hacia ayudar a la Hospital San Judas para la lucha contra el cáncer de niños.
Padres, nuestra maestra ambulante de arte, Liza Linder, le encantaría que ustedes se contribuyen a nuestro mosaico de escuela, lo cual se van a colgar en la parte de afuera del edificio cuando se terminan. Todos los estudiantes han tenido oportunidad de trabajar en ello – el viernes, 26 de marzo (un dia de planificación para los profesores), están invitados a llegar con sus hijos a contribuir al mosaico de 9-11 a.m. y 12 – 2 p.m. Pasen por aca! El proyecto del mosaico esta´ en el pasillo cerca del gimnasio.
Felicitaciones a nuestros once finalistas para la Feria de Ciencia Dr. James F. Luhr de 2009-2010! Habia tantos proyectos sobresalientes de cuales escoger. Fue bien difícil escoger solo cuatro de los proyectos para representar la escuela University Park Elementaria a la Feria de Ciencia STEM a la escuela Eleanor Roosevelt HS en las fechas 14 y 15 de mayo Los once finalistas son: Clara Janzen, Harper Matsuyama, Adam Wasserman, Clio Jensen, Rebecca Lorente, Isobel Springer, Jasmine Booker – y yendo a la Feria STEM del condado – Henry Tuit-Farquhar, Ryan Montesi, Olivia Martin, and Charlie Dawson!
Buena suerte al equipo Destinacion Imaginacion de la escuela University Park Elementaria.! Todos los miembros del equipo “Robot o Nobot” son del sexto grado. Estaran´en competencia en la escuela Flowers HS el 20 de marzo a las 9:40 a.m. en categoria DI-BOT. Los miembros del equipo son: Brandon Scott, Maryanna Brogi, Jack McKeown, Henry Tuit-Farquhar, Jacob Burns, Caroline Ahalt, and Gary Harris, todos entrenados por Mary Resing. Venganse a Flowers High School a las 9:30 a.m. ese dia para apoyar nuestro equipo y tener parte en un dia emocionante de resolver problemas de manera creativa!
Diarios de libro estan por entregarse el 25 de marzo! El trimestre pasado 86% de nuestros estudiantes se entregaron uno y vieron una película en nuestro gimnasio! Este trimestre todos los estudiantes quienes se entregan un diario de libro pueden ir a un Sock Hop (baile) el 9 de abril durante el dia escolar!
Nuestro Dia de Carreras se llevara´ a cabo el jueves, 22 de abril de 8 a.m. al 12 p.m. Nos encantaríamos si se vengan para hablar de su carrera. Cualquier hora que le conviene ofrecerse de voluntario esa mañana seria bueno. Si esta´ interesada en participarse, favor de llenar el formulario abajo y mandarlo a nuestra consejera de escuela, Marlene Bennett.
Muchas gracias a uno de nuestros padres, Herman Brown, de Installation Concepts, Inc., por donarse el hermoso escritorio y sillas para nuestro personal escolar! Esta es la segunda vez que su compañía ha donado sillas, y seguramente hace que el lugar se ve elegante.
Con las vacaciones de primavera acercando, se que algunos padres están planeando sacar sus hijos de las clases algunos días extras antes o después de las vacaciones. Por favor, estén concientes que estas ausencias serán inexcusados. Los profesores no están obligados a darse trabajo a los estudiantes antes que se vayan y las asignaciones se esperaran´ cuando regresan.
Marce su calendario por el Azalea Classic el sabado 17 de abril. Este es un evento asombrante que se planifica Sarah Elder y el PTA con la comunidad para recaudar fondos para nuestra escuela. Se mandaran´ a casa mas información dentro de poco – si quiere envolucrarse en este evento, hay una reunión del Azalea Classic esta noche, miércoles, 17 de marzo a las 7:00 p.m. en la biblioteca de la escuela.
El condado ha extendido la fecha para entregar una solicitud para la programa de Artes Creativas y Interpretaciones a la escuela Hyattsville Middle. La nueva fecha de entrega es el 26 de marzo. Audiciones estan programados tentativamente por la semana de lunes, 12 de abril – viernes, 16 de abril entre las horas de 9-5. Mas información, incluso los formularios de solicitud, se puede encontrar en el sitio del red del condado (www.pgcps.org) mediante hacer clic en el enlace Lottery Programs.
Si tiene una tarjeta de credito Target, se puede ganar dinero para nuestra escuela mediante inscribirse en “Take Charge of Education” (Se encarga de la Educacion). Cuando usa su tarjeta roja, Target se donara´ un porcentaje de sus compras a la escuela University Park Elementaria! Podemos utilizar este dinero por cualquier cosa que necesitamos en la aula, biblioteca o campo de recreo. Designa nuestra escuela hoy a www.target.com/tcoe. Al presente solamente tenemos 19 personas insritas.
Fechas importantes:
17 de marzo – Reuñion de planificación para el Azalea Classic en la biblioteca, 7 p.m.
20 de marzo – Equipo de Destinacion Imaginacion en competencia, Flowers HS, 9:40 a.m.
25 de marzo – Termine el tercer trimester – diarios de libro por entregarse
26 de marzo – No hay clases – dia de planificación para los maestros
29 de marzo- 5 de abril – No hay clases – Vacaciones de primavera -
6 de abril – Los estudiantes regresan a las clases – Reuñion de PTA, 7 p.m.
9 de abril – Baile de Diario de Libro (Sock Hop) – durante el dia escolar
12 de abril – ensayo instrumental, 2-4 p.m.
Semana del espíritu de Azalea
Classic – mas información por venir
14 de abril – Concierto de Musica Instrumental,
8:20 a.m., 9:00 a.m., 7:30 p.m.
16 de abril – Recogida de paquete del Azalea
Classic y caminata de perros
17 de abril – Azalea Classic
22 de abril – Dia de Carreras
23 de abril – Puertas Abiertas, 8:30 a.m.
Baile para los grados 5 & 6, 7-9
p.m. en el gimnasio
26 – 30 de abril – Semana de mostrar aprecio a
los maestros
___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___
___ Si! Me gustaria hablar en el Dia de
Carreras
Nombre y apellido__________________________________
Nombre del niño___________________________
Maestro del niño__________________________
Numeros telefonicas:__________________________
Email: _________________________________
Carrera: _________________________________
Favor de mandarse esta parte a la Sra. Marlene Bennett, Consejera de escuela. Gracias!!