The Eagle Express
University Park Elementary
3 de febrero, 2010
UPES: Unity, Pride, Excellence, Success!
El Rincon de la Directora: Muchisimas gracias por su apoyo de nuestro recaudacion de fondos para las victimas del terremoto en Haiti! Nuestra escuela recaudo´ $4,273.61! Eso es increible! Este fue una gran leccion para nuestros estudiantes. Muchas gracias a Christy Neff y nuestros Edificadores de Communidad por patrocinar este suceso! Tambien, me gustaría darle gracias al Banco Chevy Chase – cambiaron todos nuestras monedas a billetes gratis, aunque tomo´ mucho tiempo hacerlo!
Nuestra Cena Internacional fur un gran éxito! Todo el mundo trajeron comida rica y les encantaron ver todos los artifactos de los distintos países. Muchas gracias a Lissette Gean, Rosanna Weaver, Vicky Foxworth, Michelle Hermanson, Ying Chen, Annie Jewel and Vida por planificando una noche tan maravillosa. Muchas gracias a Fabi Caulkins por enseñar a los niños varios juegos impresionantes de diferentes países!
Nuestro evento de diario de libro que se llevo´a cabo el viernes pasado fue un éxito fantástico! 462 estudiantes (86%) se entregaron un diario de libro y llegaron a ver la película “Cloudy with a Chance of Meatballs”. Gracias por su apoyo de este programa en el hogar.
Muchas gracias al Club de Mujeres de University Park por donarse 15 grabadoras nuevas a nuestro programa Libros en Cinta!! Su generosidad, junto con la donación de nuestra PTA, les permite nuestras maestras de ESOL mandar a casa con sus estudiantes los libros grabados para que pueden practicar su ingles.
Estoy muy emocionada sobre nuestra Feria de Ciencia hoy! Hay tantos proyectos sobresalientes! Se reflejan todo el esfuerzo que hicieron los estudiantes – gracias por su ayuda en el hogar! Espero que pueden llegar esta noche a la exposicion de Puertas Abiertas a verlos, de 6:30 – 8:00 p.m. Muchas gracias a Mrs. Rowland, Mr. Favero, Mr. Carter y Mrs. Moore por tomar la delantera!
Nuestros estudiantes estarán participando, comenzando hoy, en el programa St. Jude’s Math-a-thon. Este es un programa maravilloso en cual nuestros estudiantes hacen procedimientos matematicas y ganan dinero mediante compromisos con el propósito de ayudar la Hospital de San Judas para que ellos pueden dar socorro a los niños quienes tienen cáncer. La información sobre esto se lo manda a casa hoy.
En nuestras clases, llevaran´ a cabo fiestas del Dia de San Valentin el jueves, 11 de febrero, a la una por la tarde. El maestro/a de su hijo/a se mandara´ a casa esta semana una lista de nombres de niños en la clase. Adicionalmente, los fotos de la clase se tomaran´ el 16 de febrero – recibirán los formularios de pedido dentro de poco!
Buenas noticias – el lugar lodoso donde salen por la tarde los niños quienes caminan a casa estara´cubrido de asfalto en la primavera!
Dias a recordarse:
3 de feb. – Puertas Abiertas para la Feria de Ciencia, 6:30 – 8:00 p.m.
Se los mandan a casa las tarjetas de calificaciones
Comienzo de St. Jude’s Math-a-thon
11 de febrero - Fiestas del Dia de San Valentin, 1:00 p.m.
12 de febrero – No hay clases. Dia de desarrollo profesional para los maestros
15 de febrero– No hay clases – Dia de los presidentes
16 de febrero – Se toman fotos de la clase
17 de febrero – El Sobre de Miercoles mandado a casa
Feb. 19th – 3rd Annual Instrumental Music Black History Month Concert – 8:20 a.m., 9 a.m., and 7:30 p.m.
Feb. 26th – 6th Grade Dance, 7-9 p.m., UPES gym