The Eagle Express
University Park Elementary
20 de enero, 2010
UPES: Unity, Pride, Excellence, Success!
El Rincon de la Directora: Un enorme GRACIAS al PTA y las muchas familias para todos los mejoramientos en la sala de maestros!! El sofa´nuevo, los forros y los almohadas son estupendos! Tambien, hay una nueva maquina de sacar agua fresca y caliente, mas una gran variedad de te y café en la mesa! El personal escolar se sentían tan emocionados – nos alegro´ el dia. Gracias también, al PTA por traerse el desayuno para el personal escolar todos los meses! Muchas gracias a los padres Cathy Flynn, Deborah Levinson, and Christine Dawson por trabajar con nuestros estudiantes para crear el periodico escolar! Fue sobresaliente! Si su hijo/a en los grados 4, 5 o 6 quieren participar, el comite´ se junta los miércoles por la mañana a las 7:30 en la biblioteca.
Muchas gracias por su apoyo de la promocion de recaudar fondos Joe Corbi! Con los fondos recaudados por ustedes, podremos recobrar del reciente recorte de presupuesto y pedir las materiales que necesitamos! Sus pedidos de Joe Corbi estaran´ listos para recogerlos el martes, 2 de febrero de 2 – 6 p.m.
Estamos muy orgulloso de nuestro coro! Ellos fueron al Festival de Coros Elementarias a la escuela Bowie High el 14 de enero, y recibieron los mejores puntos. Los invitaron a regresar para el próximo nivel de competición en la primavera, pero es el mismo tiempo que estarán en la competición en Hershey Park! Muchas gracias al Sr. Fominaya y Sr. Tatum para su liderazgo tal como los padres quienes sirvieron como acompañantes.
Nuestro grupo estudiantil de Edificadores de Communidad, bajo la dirección de Christy Neff, fueron muy conmovidos por el efecto del terremoto terrible en Haiti, tal como todos nosotros. Esta semana, están tomando la delantera en un recaudimiento de fondos con tema de “Que se realiza cambio” para ayudar las victimas de esta tragedia. Por favor, manda su sencillo con su hijo/a – todas las clases están tomando una colecta.
Nuestros estudiantes apenas han terminado con los exámenes de FAST (Evaluaciones Formativos) en matematicas y lectura, en los grados 3 – 6. Los estudiantes del grado 5 tambien hicieron los exámenes de FAST en la ciencia. Estamos ansiosas a ver los resultados, cuales ayudaran ´ a los maestros a determinar que habilidades fuertes tienen, y cuales necesitan mas practica. Mañana, todos los estudiantes de los grados 2 – 6 tomaran´ la evaluación SRI para determinar sus niveles de lectura y comprensión.
Los diarios de libros están por entregarse el 22 de enero! Todos los estudiantes que se entregan un diario veran´ una película llamada “Cloudy with a Chance of Meatballs” (PG) con palomitas de maíz delicioso! Este se llevara´ acabo durante el dia viernes, 29 de enero.
Espero que vengan a la Comida Internacional patrocinado por el PTA el viernes, 22 de enero. Traiga un plato típico de su cultura, y disfrutan de probarse comida de alrededor del mundo. Habra´ muchas actividades divertidas; la programa es de 6 – 8 p.m.
Estoy muy preocupada en cuanto de nuestra asistencia. Nuestro PPW (Trabajadora de Personal de los estudiantes), Donna Nelms, me ha informado que nuestra índice de tardanzas es el mas alto de todas las escuelas en nuestra area!! Estamos mandando cartas a los padres de estudiantes con índices altas de tardanzas. Por favor, es importante que los estudiantes estén en sus clases no mas tarde que las 7:55 a.m. (las puertas se abran a las 7:45 a.m.) Cuando los estudiantes llegan tarde, pierdan parte de la enseñanza y las rutinas importantes del comienzo del dia. Tambien, si su hijo/a es ausente, favor de mandar una nota explicando el motivo. Gracias!!