El Aguila Expreso

Escuela Primaria University Park

Diciembre 2, 2009

     Esquina de la Directora: ¡Espero que cada uno haya tenido y disfrutado de un descanso agradable y relajado de Acción de Gracias ! ¡Es maravilloso estar de vuelta en la escuela, les extrañé a todos! Gracias a todos los padres que estuvieron disponibles de venir a la escuela durante el Día de Visitación Paternal antes del descanso. ¡También aprecio a todos los padres que echaron una mano con tercer grado Leyendo la Celebración y el Banquete de Acción de gracias de Kindergarten! ¿Sé que tenemos padres voluntarios acompañantes quiénes se han ofrecido para ir con nuestros maestros y estudiantes de quinto grado al Campamento Schmidt este jueves y viernes -  ¿qué haríamos sin ustedes? 

    ¡Enormes Felicitaciones  a James Booker, nuestro profesor de matemáticas de 4to.  grado! ¡Él es el ganador "del Mi Profesor Favorito" competición en el Periódico de la Gaceta! Él será honorado el 6 de diciembre en la Universidad de Maryland en el juego de baloncesto femenino. ¡Nos sentimos fuertemente orgullosos!

     ¡Nuestro lìder de la noche, Sr. Junio Miller, consiguió una promoción y trabajará ahora en la Escuela Secundaria de Charles Carroll! ¡Lo extrañaremos enormemente, pero estamos muy felices por él, también.

     ¡No olvide de comprar una camiseta de University Park! ¡Están con un estilo elegante, a sólo $10.00 , y esto puede ser un buen regalo de vacaciones!

     ¡Diciembre va a ser un mes ocupado, pero emocionante! ¡Este jueves y viernes, los estudiantes de quinto grado irán al Campamento Schmidt! ¡Sé que ellos tendrán un tiempo fantástico! El sábado, Sr. Fominaya ha invitado a cada uno a ir cantando alegremente de las 11:30 a.m.  a las 2:00 p.m. ¡Si usted planea ir, acordarse de vestirse cálidamente y traer un acompañante! ¡El 9 de diciembre, nuestra famosa Banda y Coro de UPES harán una presentación para nuestros estudiantes a las 8:20 a.m. y a las 9:00 a.m., entonces a las 7:00 p.m. en la cafetería para nuestras familias! ¡Usted no querrá perderse esta maravillosa presentación!

     ¡El 14 de diciembre, por favor unase a nosotros durante la Noche de UPES en el Restaurante Tex Mex de Chevy’s  de  6 – a  8:00 p.m.! ¡Tenga una gran cena, puede ver a todos sus amigos, y apoye el Fondo de Apoyo del Personal de la Principal! ¡Hasta habrá pintura de caras!

Fechas para Recordar:

Diciembre 3 y 4  – Campamento Schmidt para 5to. Grado

Diciembre 5 de  –  Cantando alegremente con Sr. Fominaya, de 11:30 a.m. –  2:00 p.m.

Diciembre 9  –      Banda y Concierto de Coro, a las 8:20 a.m., 9:00 a.m., y a las 7:00 p.m.

Diciembre 14 –     Noche de UPES en Restaurante Chevy’s, 6 – 8:00 p.m. Se pintaran Caras!

Diciembre 16 –     Vence fecha para las Entradas Para Escribir un Libro

Diciembre 18  –            Reporte de Progreso del Segundo Semestre son Enviados.

Dic. 24 –1 de enero –   Descanso de Invierno

Enero  4  –                    Estudiantes Vuelven a  la Escuela