• Requisitos de Inscripción

     Por favor llame por teléfono al 301-445-8460 para hacer una cita antes de inscribir a sus hijos. Los consejeros no están disponibles todos los días.

      

     QUIÉN PUEDE INSCRIBIR AL ESTUDIANTE
    Solo el padre o tutor puede inscribir al estudiante en las Escuelas Públicas del Condado de Prince George. Si el estudiante está viviendo con alguien que no es el padre o tutor, se debe obtener la tutela legal designada por el tribunal o solicitar la aprobación del cuidado familiar.  Para información adicional, favor de llamar al Departamento de Contabilidad Estudiantil y Límites Escolares al 301-952-6302. No se puede inscribir a ningún niño solo con una declaración notariada que concede la tutela. Tenga en cuenta que no es necesario solicitar la tutela designada por el tribunal para solicitar la aprobación del cuidado familiar.

    QUIÉN DEBE PAGAR LA MATRÍCULA U OBTENER LA EXONERACIÓN DE MATRÍCULA
    Los estudiantes cuyos padre(s) o tutor(es) no sean residentes auténticos de Condado de Prince George son considerados estudiantes no residentes. Los estudiantes no residentes pueden matricularse en las Escuelas Públicas del Condado de Prince George si el padre/tutor acepta pagar la matrícula. Si el estudiante vive con un residente auténtico del condado que ha solicitado la aprobación del cuidado familiar informal, se considerará la exoneración de matrícula como parte de la solicitud del cuidado familiar. Las exoneraciones pueden ser concedidas en base a dificultades económicas extremas o condiciones insostenibles en el hogar. A los estudiantes colocados en hogares pre-adoptivos por una agencia estatal no se les cobra matrícula. Si tanto el estudiante como el adulto responsable del estudiante lo identifican como persona sin hogar, se debe comunicar esta situación a la Oficina de Personas sin Hogar al 301-925-2482.

    COMPROBANTE DE RESIDENCIA
    El comprobante de domicilio es un requisito de admisión en las escuelas públicas. En dicho comprobante debe figurar el nombre y dirección de la persona que inscribe al estudiante y se debe indicar al personal escolar cualquier cambio de residencia o cambio de escuelas. La persona que inscribe al estudiante en las Escuelas Públicas del Condado de Prince George por primera vez debe completar una Declaración Jurada de Divulgación de Información de conformidad con la ley, la cual verifica su domicilio legal.

    Se puede dejar constancia del domicilio mediante cualquiera de los siguientes documentos: contrato del cierre de adquisición de inmuebles, contrato de arrendamiento, comprobante de pago de arrendamiento, escritura de la propiedad, o evaluación fiscal. Los documentos deben ser originales, las copias no son válidas. Si hay preguntas relacionadas con la validez de uno de los comprobantes, el personal escolar puede pedir información adicional, como una factura de servicios públicos o verificación de empleo. La persona solo puede tener una residencia principal y esta residencia se usa para determinar la asignación en la escuela. Las PGCPS por lo general siguen las provisiones del Código de Regulaciones de Maryland (COMAR) para determinar la residencia principal.

    DIVULGACIÓN DE VIVIENDA COMPARTIDA
    Si la residencia principal del padre/tutor designado por el tribunal pertenece a un amigo o pariente, se requiere un formulario de Divulgación de Vivienda Compartida, firmada por ambas partes, que detalla la situación de convivencia. Asimismo, se debe cumplir con las siguientes condiciones: 1) Todas las partes deben firmar un formulario de Divulgación de Vivienda Compartida notariado; 2) El pariente o amigo con quien viven los padres debe mostrar su comprobante de residencia; 3) El padre que inscribe al niño debe presentar correo oficial a la escuela dentro de 30 días de la matriculación. Los artículos de correo requeridos deben consistir en los artículos originales tales como: una declaración de un empleado que muestra la nueva dirección, estados de cuenta, matriculación de vehículos, póliza de seguro de vehículos, correspondencia gubernamental u oficial, etc.; 4) Se le informa al padre que el sistema escolar se reserva el derecho a comprobar estos tipos de comprobantes periódicamente o según sea necesario. El acuerdo de vivienda compartida debe ser renovado anualmente. 

    ESTUDIANTES INTERNACIONALES
    Si su idioma principal es otro que no sea el inglés o el niño nació fuera de Estados Unidos, o ha estudiado en un sistema escolar extranjero, favor de remitir al padre/tutor a la Oficina de Consejería para Estudiantes Internacionales [ISCO, por sus siglas en inglés], 301-445-8460, para citas (K-12) para garantizar que se coloque al estudiante en el grado escolar adecuado y/o para servicios de Inglés para Hablantes de otros Idiomas [ESOL, por sus siglas en inglés], (según sea necesario) y recibir ayuda para completar los formularios de inscripción. La inscripción a través de ISCO debe ocurrir antes de la matriculación en la escuela. Los estudiantes de prekínder se inscriben directamente en la escuela. Por favor, contacte a la ISCO si necesita clarificación.

    FORMULARIOS DE RETIRO
    Los formularios de retiro de la escuela a la que asistió el estudiante anteriormente deben acompañarlo al transferirse a una nueva escuela; sin embargo, se les debe permitir a los estudiantes inscribirse si no se han retirado de manera adecuada de la escuela anterior. La escuela anterior debe ser notificada de que el estudiante está ahora matriculado en la nueva escuela y se debe contactar para verificar su colocación en el grado escolar.

    COMPROBANTE DE EDAD
    Se requiere un comprobante de edad para todos los estudiantes que se inscriben. Se debe facilitar un comprobante original de nacimiento para todos los estudiantes que entran al sistema escolar por primera vez. Los documentos válidos de verificación de nacimiento incluyen: el acta de nacimiento, comprobante del hospital, comprobante médico y registro del nacimiento. El nombre del estudiante, la fecha de nacimiento del estudiante y el nombre del padre que lo está inscribiendo deben figurar en el comprobante de nacimiento. Si el estudiante ha sido inscrito anteriormente en una de las Escuelas Públicas del Condado de Prince George, no se requiere la verificación original de nacimiento; se puede aceptar una copia. La escuela llamará a la escuela anterior a la que asistió el estudiante para ver si ya existe una copia de la verificación de nacimiento en el expediente del estudiante. Si hay una copia en el expediente, no se necesita el documento original.

    CAMBIO DE DIRECCIÓN
    Si un estudiante cambia de residencia, favor de notificar a la escuela de la dirección actual. Siempre que un estudiante se muda de una dirección a otra, incluso si no cambia de escuela, se completa el Formulario PA-14, Inscripción del Estudiante. Se puede pedir también una Declaración Jurada de Divulgación, el formulario PA-15, si es la primera vez que el estudiante se inscribe en una de las Escuelas Públicas del Condado de Prince George. Si el estudiante se muda durante el verano, se debe retirar de su escuela actual y la nueva escuela debe ingresar la nueva dirección. 


     

    INSCRIPCIÓN PARA NIÑOS DE PRIMERA INFANCIA

    Para Head Start, Pre kínder y Kínder, visite el sitio web de Primera Infancia  


     

    INSCRIPCIÓN AL PRIMER GRADO
    Los niños admitidos al primer grado en las escuelas públicas deberán tener al menos seis (6) años en o antes del 1 de septiembre del año escolar en el que solicitan la admisión. Los niños no pueden matricularse en el primer grado a menos que hayan cumplido la edad de admisión y hayan completado un programa de kindergarten público o privado, uno de los tres (3) programas de ambiente alternativo o instrucción en el hogar. Esto es un requisito para todos los niños que sean residentes de Maryland. Los estudiantes que no hayan cumplido la edad de admisión serán colocados en kindergarten y el padre puede postular al niño para la Admisión Temprana al Primer Grado. Un estudiante de seis (6) años que se muda a Maryland de otro estado puede matricularse en el primer grado si el padre o tutor pueden demostrar mediante algún comprobante que el niño asistió a kínder o a un programa alternativo. Si el padre no puede demostrarlo, el niño debe matricularse en kindergarten. El padre o tutor debe facilitar un comprobante que demuestre que se acaba de mudar al estado de Maryland y debe completar la Declaración Jurada (PA-15) para dejar constancia de su residencia legal. Las preguntas relacionadas con los requisitos de proveedores de programas alternativos se deben dirigir a la Oficina de Primera Infancia, al 301-808-2707.


     

    DOCUMENTOS DE SALUD OBLIGATORIOS PARA LA INSCRIPCIÓN

    CONTACTO: Oficina de Salud de la Escuela • Centro de Capacitación del Personal Oxon Hill  • 301-749-4722

    Historial de vacunación- Favor de visitar la página de información de vacunación para informarse sobre las últimas pautas.  

    Exploración Física- Se recomienda una exploración física realizada por un médico para cada niño que entra por primera vez al Sistema de las Escuelas Públicas del Condado de Prince George. La exploración debe realizarse en un plazo comprendido entre nueve meses antes de entrar a la escuela y seis meses después de la entrada. El formulario está disponible en cada escuela o se puede acceder a él desde la página de Servicios de Salud en el sitio web del sistema escolar, www.pgcps.org.
    Certificado de Análisis del Nivel de Plomo en la Sangre- Todos los nuevos estudiantes matriculados desde el prekínder hasta el grado 1 deben entregar el formulario DHMH 4620 que documente lo siguiente:
    1) Se llevó a cabo el análisis del nivel de plomo en la sangre; O 2) El niño nunca ha vivido en el código postal de una zona objeto de investigaciones por altos niveles de plomo ; O 3) El padre se opone al análisis por motivos religiosos.
    Los análisis documentados deben realizarse a la edad de 12 meses y 24 meses. Se requieren dos análisis si el primero se realizó antes de los 24 meses de edad. Si el primer análisis se llevó a cabo después de los 24 meses de edad, no se requiere repetirlo. Si existe una objeción religiosa al análisis de sangre, un proveedor de atención médica debe administrar un Análisis del Nivel Plomo en la Sangre. El formulario está disponible en cada escuela o se puede acceder a él desde la página de Servicios de Salud en el sitio web del sistema escolar, www.pgcps.org. 

     

Login for editors